据金融结算院公布,1991年一年间有6000余家企业倒闭。这一数字不仅比上年大幅增加,而且涉及企业范围也从中小出口企业扩大到上市企业,令担忧之声日益高涨。在此情况下,批评政府未制定妥当对策、究竟在做什么的声音同样高涨。那么政府应当采取何种对策呢? 企业在竞争中无法生存而倒下,是因为经营不健全、产品竞争力下降、投资战略失误,或其他方面出现问题。因此倒闭责任原则上在企业,政府不作任何介入才是忠实于市场经济原理。然而在现代福利国家,人们要求政府以产业政策之名制定对企业生存有相当影响的对策。因此政府必须制定某些政策,而这里须留意以下三点。 第一,必须准确把握企业倒闭的原因,并给出与之相符的处方。企业倒下的原因可能有若干种。例如,相关产业并无大问题,仅特定企业因经营困难而破产。也有相关产业整体丧失竞争力而企业倒闭的情况。或者在景气变动过程中因一时的需求萎缩而使企业陷入困难。正因企业倒闭原因各异,政府对策也必须有所不同,才能成为合理政策。即第一种情况下,政府绝不应对企业予以支援。由此营造企业自行承担倒闭责任的竞争风气十分重要。但第二种情况下,为缓和对国民经济的冲击,需要从产业结构调整层面给予适当支援。而第三种情况下,如有必要也可制定限时性的支援对策。如此,考虑企业与产业、景气循环、产业结构调整,分别制定相适应的对策十分必要。 第二,对企业的支援应无差别地进行。政府有义务让最低效率的企业先行倒闭,以保护高效率的企业。绝不能犯下因对不良企业的支援出现失误而加重比其更好的企业困难的错误。迄今为止的政策多有忽视这一点的情形。因此对企业的支援不应是对特定企业的特别支援,而应采取覆盖产业整体的一般性支援形式。 第三,不得制定违背经济发展方向或国际经济潮流的政策。一国的产业政策无法逆转世界经济的大潮流。在国际分工的层面上,有逐渐衰退的产业,也有新兴成长的产业。而在这一潮流中我国经济也有应承担的角色,配合这些去支援产业、应对企业倒闭十分重要。不应犯下拘于过去而看不到未来变化的错误,这是不言而喻的。 在制定当前课题即鞋类产业或纺织产业的支援对策时,不仅要留意以上三点,对今后可能出现的不景气产业的支援对策制定,同样也要注意这一点。要避免为救助不良企业而使比其更好的企业倒闭的愚蠢,唯一方法就是政府支援具备限时性、无差别性和面向未来的面貌。再次强调,营造公平竞争规则得到切实适用的社会,是政府的责任。
1992-03-22 | 서울경제
[社论] 企业破产对策的着眼点
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






