1992-03-21 | 崔英圭

“企业家参政是不幸之事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金宇中大宇集团会长20日下午在希尔顿酒店举行记者恳谈会,迎接集团创立25周年,并就集团经营的各方面阐述了自己的看法。 特别是金会长在会上就近期郑周永前现代集团名誉会长参政一事表明了自己的见解,引人关注。 以下为问答内容。 ──有人指出,由于郑周永参政,财界出现了分裂现象。 ▲财界分裂既不可能出现,也并不存在。人们对郑会长参政反应过于敏感。代表经济界的郑会长本人投身政界,这件事本身就是不幸的。郑会长本应支持正直的政治家,而不是自己直接参政。在政治、经济困难时期,仅专注于企业经营已很吃力。借此机会,企业家们也应反省自己是否真的为国家经济尽了最大努力。 ──有人指出,若郑周永的国民党得以组成院内交涉团体,大宇集团在与现代集团的竞争中将处于不利地位。 ▲绝不认为会不利。作为并非绝对多数的少数党出现,没有关系。相反,若国民党哪怕只拿下几个席位,也能进行更公平的竞争,我认为反而有利。现代是承接政府工程议价合同最多的企业,这是人人皆知的。政治不是扼杀对手,让国民过上好日子才是政治。不应有错觉。社会正义不会容许。 ──金会长如何看待当前政界。 ▲一言以蔽之,就是领导力贫乏。国际上正面临巨大变化,却在这片狭小的土地上争夺政权,我觉得领导人的视野太狭窄。应该出现具备与国际化时代相称的高远见识和宽广眼光的人。 为此,我个人也考虑设立类似日本松下政经塾那样的政治领导人培养机构。不知从何时起,我一直想做一次这样的事。我自己绝无丝毫直接参政的想法。 ──大宇集团迎来创立25周年。有何感想及今后的集团经营计划。 ▲事实上比创业当时的想法成长发展得更大。今后大宇集团将从产品贸易转向技术贸易,从硬件转向以软件为主,并建立应对新保护主义的海外本地生产体制。因此计划着力于与此相应的技术高度化、投资专业化。约5年之后,大宇集团将在国内集团中率先开启子公司完全独立、由专业经营者经营公司的时代。 ──与通用汽车的关系如何。 ▲目前大宇汽车的经营在通用汽车管理层撤出后由大宇独立负责,除美国和西德外向全部地区出口也已成为可能。 与通用汽车的经营问题将在与通用方面达成一致后发布。一个月内必定公布。 ──金会长目前最关心的事情是什么。 ▲是制造高附加值的一流产品,扩大此前有所忽视的内需市场份额。希望在国内市场以品质接受公正的评判,获得消费者的认可。为此将尽可能减少海外出差,奔走于生产和营销现场。 ──对北合作事业的推进情况。 ▲目前因朝鲜核查问题,派遣实务调查团等事业推进有所延迟,但预计4月底前可以实现。朝方也理解这一情况。 【崔英圭记者】