1992-03-20 | 서울경제

“政府乌拉圭回合谈判意志褪色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乌拉圭回合(UR)农产品谈判和进口开放问题成为全国大选拉票现场的常备话题,遭到集中声讨,但政府虽不时派出谈判代表团,却始终保持沉默,使大多数农民陷入不安。 据19日农林水产部透露,关贸总协定秘书长邓克尔为在4月复活节之前迅速完成谈判,正在催促关贸总协定108个成员国提交国别计划(市场开放计划书),但截至当日提交的仅有14个区域及国家,且开放内容远远达不到邓克尔草案的要求。 这些国家为美国、日本、欧共体、加拿大、澳大利亚、新西兰、阿根廷、哥伦比亚、秘鲁、乌拉圭、香港、哥斯达黎加、智利以及北欧四国共同提交。 农林水产部表示,在超过原定国别计划提交期限(3月1日)的情况下,公布国别计划的国家在关贸总协定成员国中仅占极少数,且开放内容大幅偏离邓克尔秘书长提出的谈判草案,因此将把韩国的国别计划提交推迟到谈判具体轮廓出现之时。 但有人批评,政府这一谈判策略是顾及国内大选、拖延时间式的消极姿态。 有观点指出,UR谈判在各国为实现利益最大化而积极攻势的氛围中推进,韩国也应细致掌握主要谈判对手国的开放意愿,在工业品等领域谋求相对让步与补偿。 目前已提交国别计划的国家中,美国、加拿大、澳大利亚、哥斯达黎加等在谈判方案中完全没有工业品领域的开放意愿,在农产品领域也未放弃保护本国农业。