1992-03-20 | 李在權

技术实力充足“就看决心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“日本的核开发将走向何方。” 随着日本确保巨量钚的计划近来被广泛知晓,世界各国对正逐步崛起为“新核强国”的日本核开发动向投以忧虑目光。 在邻近的韩国,政府对日本确保钚一事表示“并不担忧其核武装”,并驳回了朝鲜提出的韩朝共同应对论,但部分核专家及一般国民对核武装的疑虑确实在扩大。 与此相关,值得关注的是,近来包括原子能界在内的一些方面强烈主张韩国也应具备核主权。以“核技术主权”形式出现的这种核主权论,其背景首先在于韩国原子能科学家自上世纪60年代以来对核燃料循环技术(从铀精炼到浓缩、核燃料制造、乏燃料再处理的一系列过程)自立的夙愿屡屡因美国压力受挫的历史。 据悉,政府近来在内部也已着手对日本的核开发进行细致分析。 与此相关,韩国原子能研究所最近向科技处提交的报告《日本原子能技术开发分析》指出了一个重要点。该报告在排除一切与核武装有关的价值判断的前提下叙述称,日本为实现能源自立,自上世纪50年代起官民一体推进原子能技术开发,初期选择吸收发达国家研究成果的“搭便车”战略,此后以大胆投资和一贯政策,目前在快中子增殖堆等未来堆型领域已崛起为世界最领先的核技术强国。 但该报告明确指出,日本为此类核技术开发而意欲确保的钚,其需求量与供应能力之间存在巨大差距。 报告称,日本政府预计到2010年,快中子增殖堆及新型转换堆开发过程中的实验堆、原型堆、实证堆需32~43吨,加上今后将建设的轻水堆需50吨,共需82~93吨钚,并计划通过▲东海村再处理工厂5吨▲六所村再处理工厂50吨▲委托海外再处理运回部分30吨等共85吨予以确保。这是日本政府去年8月发布的内容,可见其试图使需求与供应量保持平衡的痕迹。 然而与日本政府的上述发布不同,日本原子能资料信息室室长高木仁三郎在去年11月于东京举行的国际钚会议上揭露称,日本的钚供应能力实际上达到▲现有保有量4吨▲东海村7.8吨▲六所村54吨▲海外运入34吨等约100吨。即存在约15吨的供需差额。 而且有推测认为,日本的钚供应过剩可能进一步扩大。日本最初通过再处理利用钚的计划是为开发快中子增殖堆,但快中子增殖堆因经济性问题,实用化时期面临从原定的2010年推迟约20年的状况,日本政府就再处理设施投运时期陷入严重苦恼。据悉,日本政府最终在按原计划强行推进再处理设施建设与运行的方针下,将路线修正为把剩余钚用作轻水堆核燃料。因此剩余钚有可能远超15吨。 与此相关,美国核控制研究所所长保罗·莱文塔尔最近出席美国国会听证会,指出▲日本钚利用计划的不确定性▲剩余钚问题▲日本为提高钚纯度而开发激光浓缩技术▲对朝鲜半岛、台湾等的影响等,并警告称“日本可以用钚制造和使用核武器”。 日本的核武装看来不是技术问题,而是取决于“下决心”的意志问题。 【李在权记者】 [照片] ◇日本的钚大量确保计划正受到世界各国有关核武装的质疑。