1992-03-20 | 서울경제

加强南北经济合作的官民协作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府计划,今后若南北之间核问题得以解决、经济交流全面展开,将把直接贸易、合作投资等南北经济合作事业的窗口统一为将于今年5月前设立的南北经济交流合作共同委员会,并以经济团体为中心设立南北经济交流合作民间协议会,强化政府与民间之间的协作体制。 此外,还将在政策上努力使南北间物资交易在国际上被认定为国内交易。 经济企划院次官韩甲洙19日上午出席在조선호텔举行的21世纪经营人俱乐部邀请座谈会,以“协议书生效后应对南北经济关系发展的课题”为题演讲时作出上述表示。 韩次官在当天的演讲会上指出:“考虑到朝鲜在核问题上的不确定态度、优先对日经济合作的战略以及体制上的局限等,南北经济交流真正显现尚需相当长时间。”他强调:“若南北经济合作不是立足于经济逻辑而是立足于政治逻辑、草率推进,反而有可能使经济交流的讨论出现倒退。”