将韩国传统节奏与日本知名爵士演奏家的现代音乐嫁接的舞台、韩日爵士乐人的联合舞台等,韩日音乐人共同呼吸的舞台相继举行。 即21日、22日在首尔教育文化会馆举行的“92 声音的幻想”,与22日(下午7时)在湖岩艺术厅举行的“两位约翰爵士音乐演奏会”。 由首尔艺术团歌·舞·乐团队主办的“92 声音的幻想”是国乐与日本爵士的相遇;由韩国爵士聚会主办的“两位约翰爵士音乐演奏会”则是韩日爵士乐人为纪念流行音乐巨星约翰·列侬与爵士萨克斯大师约翰·柯川的演出。 以“亚洲之声”为主题的“92 声音的幻想”共分三部,分别以“天地之声”“自由之声”“和谐之声”为各自主题。 “天地之声”由打击乐演奏家兼作曲家崔钟实率领的歌舞乐团队演奏“金属之声”“鼓声”;第二部由日本山下洋辅七人组演奏“阿布拉达 阿布拉”“对我珍贵的事物”,随后运用韩日传统打击乐器及吉他、口琴等现代乐器,呈现将韩国民谣“船歌”重新编曲的作品。作为两种体裁正式相遇的第三部,20余名演出者全体登场,演奏巫祭形式的“打场”与“德配基”“东煞普里”,并与韩国舞蹈家郑在万(淑明女子大学教授)的舞蹈相融合。 另一方面,韩国爵士聚会邀请为日本爵士理论体系化作出贡献的日本顶级爵士钢琴家佐藤允彦,以及去年曾以“爵士列车”演出访韩的日野元彦(鼓)、坂井红介(贝斯)及峰厚介(次中音萨克斯)、中川昌美(长笛)等,举办约翰·列侬与约翰·柯川纪念音乐会。韩国方面的出演者郑成祚(首尔艺专教授)将演奏次中音萨克斯与长笛。 约翰·列侬作为60年代披头士成员,直至80年去世前一直作为流行艺术家活动;约翰·柯川(1926~1967)是一位能驾驭从次中音到高音音色的萨克斯演奏家。【渊】
[图片] ◇首尔艺术团歌舞乐团队的“声音的幻想”演出。






