1992-03-18 | 李宜春,金政郁

农农能否重生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NONNO是一家什么样的公司 1971年在上道洞以小规模针织服装缝制企业起步的NONNO,创立21年间成长为拥有18个品牌的国内最大品牌企业,是服装业界的风云儿。特别是NONNO在上世纪70年代将西式版型、色彩、设计等西方理念引入国内服装业,凭借风靡一时的人气实现高速成长。去年营业收入为2000亿韩元,员工2800人。全国专卖店达1600家。 创始人柳昇烈会长(41岁)毕业于善邻商业高中后,与经营女装店的母亲李玉善于1971年共同创立NONNO(株),此后为实现多元化经营,又增设了休闲服生产销售公司NONNO商事(株)、专营销售的NONNO EXPRESS、广告及住宅建设公司Space Research等3家关联公司。 服装业界摇摇欲坠的巨人NONNO能否重生。 随着法院16日作出财产保全处分决定,NONNO暂时免于破产。 因为自作出财产保全处分决定的16日起,40家金融机构3200亿韩元规模的债权,以及3000余家外协企业和700家专卖店700亿韩元规模的货款支付被暂时冻结。 由此可以说,若出售不动产、裁减人员、品牌整合等自救努力按计划实现,NONNO便有了起死回生的可能。 在债权银行中,部分已取得担保的商业银行主张按倒闭处理收回债权,但多数银行认为“与其一分钱都收不回”,宁可选择次优方案,即通过经营正常化逐步回收债权。 此外,外协企业和专卖店即使无法按期全额收到货款,但如同韩宝集团的情形,真实商业票据预计将得到结算,因此至少开辟了逐步收回的途径。 因法院此次财产保全处分决定,在决定是否允许法定管理的8月之前,NONNO的倒闭至少被推迟6个月。 因此,NONNO能否重生,如今取决于公司自身的自救努力以及法院是否允许法定管理。若作出法定管理决定,NONNO重生的可能性被认为很大。 NONNO要取得法院的决定,须在今年8月前制定并实施明确的自救蓝图。 对此,NONNO社长金振洙表示:“出售瑞草洞总部大楼、方背洞办公住宅用地、昆池岩及利川工厂用地等持有不动产,可获得2000亿至2500亿韩元资金,加上存款及服装库存600亿韩元,资产规模达4937亿韩元,足以偿还3900亿韩元负债”,并称“三年内可实现经营正常化”。 NONNO方面还表示,若将现有18个品牌大幅缩减为女装NONNO、Chatelaine、IF、Whose以及男装Marciano等品牌知名度较高的8个,并将人员由现在的2800人大幅减至1600人,实施减量经营,就能重新站起来。 NONNO的品牌知名度据称属国内顶级水平。韩国品牌战略研究所最近对首尔女大学生进行的问卷调查结果显示,排名前24的品牌中,NONNO旗下品牌占了4个。在第一企划调查的品牌偏好度中,NONNO在“想买的商品”排名中以17.1%位居第一,表明只要经营得当,公司完全具备再次腾飞的自身基础。 但有人指出问题在于,近来服装市场不景气,加之不动产市场亦转冷,若自救努力无法顺利推进,也不能排除“盈利性倒闭”的可能。 NONNO能否闯过这一困境、展开重振的翅膀,正受到广泛关注。【记者 李宜春】

[照片] ◇因法院财产保全处分决定而渡过倒闭危机的NONNO能否通过自救努力实现经营正常化,备受关注。【记者 金政郁】