1992-03-18 | 서울경제

美日共同向发展中国家转贷10亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京美联社-道琼斯=联合特约】美日高级通商代表作为美国出口刺激措施的一环,制定了面向发展中国家的10亿美元规模共同资金支援计划,并于16日公开了具体内容。 该项由日本通产省出口保险局与美国进出口银行主管实施的共同提供贷款计划,采取两国向发展中国家提供贷款、受贷国再从美日进口商品或成套设备的转贷款形式,此次计划的意义尤其在于日本为刺激美国出口而出资。 美国进出口银行行长约翰·麦康伯评论说:‘在通常的信用机构中,日本竟为竞争国采取这样的措施,非常有意思。’日本通产省出口保险局长冈本岩也表示:‘日本对支援努力扩大第三世界出口市场的美国格外用心。’ 该贷款提供计划去年5月首次达成一致,今年1月布什总统访日时最终敲定,内容是为在菲律宾、印度尼西亚、泰国、智利、委内瑞拉等5国筹备中的10亿美元规模成套设备工程提供资金支援,日本分担4亿4400万美元,美国分担3亿4600万美元。据推算,该计划带来的出口效果为美国4亿3000万美元、日本2亿7000万美元,被评价为大幅照顾了美国的利益。 10亿美元规模的工程内容包括:▲印度尼西亚穆阿拉卡朗2亿3400万美元的燃气轮机发电站工程 ▲菲律宾巴丹2亿7000万美元规模的联合循环火力发电站 ▲泰国曼谷1亿2600万美元的联合循环火力发电站 ▲智利9600万美元炼钢厂 ▲委内瑞拉2亿9000万美元的聚乙烯工厂建设等。