1992-03-14 | 서울경제

[美术话题] 装饰用达利复制浮雕展…画廊界起波澜 “连接朝鲜王朝肖像与现代雕塑”金昌世雕塑展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…在东崇美术馆(745-0011)举办至15日的“达利浮雕作品展”,在寂静的春季画廊街引起波澜。该展将照达利画作原样用青铜翻制的复制浮雕作品,当作达利亲手创作的原作雕塑般展出,令观众困惑不解。 萨尔瓦多·达利(1904~1989)是代表20世纪超现实主义的西班牙画家,因生前奇异的行迹和光怪陆离的画境,在韩国也广为人知。 达利在世时就屡屡发生版画、雕塑的伪造、赝品事件,其作品真伪常成争议;而此次东崇美术馆的展品,本就是作为装饰用品批量压制的复数件,画廊方未作任何说明便予展出,因而引发风波。据悉东崇美术馆共引进15件这种70×60厘米的复数件,每件标价900万韩元。 ○…金昌世(38岁,木浦大学美术系教授)的雕塑展于10日至19日在锦湖美术馆(720-5866)举办。这场副题为“肖像雕塑研究”的展览,展示了作者将朝鲜时代肖像画与现代雕塑相连接的有趣过程。 他以木材、铜版、合成树脂等材料塑造人的面孔。那些面孔是默默承受沉重痛苦或生命重量的忍耐者的形象。同时,对自己最为严格、顺应自然而生的朝鲜士人面孔,与生活在今天的我们的面孔相重叠。 他说:“我认为朝鲜时代的肖像画是展现我们人物表现之传统与规范的优秀造型语言,希望通过它类推我们人物雕塑表现的传统与规范,并探索其方法论。” [照片] ◇萨尔瓦多·达利作“丰饶 [照片] ◇金昌世作“金履安”