1992-03-13 | 서울경제

“欧美应对抗日本威胁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【东京=联合】 日本共同社12日自波恩报道,德国财界总部德国工业联盟(BDI,总部设于科隆)已拟就一份内部文件,呼吁警惕日本在欧洲高科技市场确立支配权。 据共同社获得的该文件副本,文件强调不能接受欧洲落入日本支配之下,并建议应与美国合作制定对日战略。 这份全文9页的文件是对去年9月有关产业政策的内部讨论内容的整理,并附有“并不代表BDI的意见”的说明。 文件开篇即悲观地分析现实称,“具有战略重要性的高科技市场因日本企业进入而受到侵蚀,产业基础持续风化”。 文件接着渲染危机感称,“存在下一代半导体无法向欧洲供应的可能性,在机床、控制设备、信息处理等领域,欧洲企业恐将不得不依赖日本企业”。