1992-03-13 | 金埈秀

“南北直接贸易非关贸总协定介入事项”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻日内瓦大使朴銖吉(照片)12日通过记者会表示,“乌拉圭回合(UR)谈判中美国与欧共体的意见对立未见缩小,极有可能超过4月15日的谈判截止期限,年内达成协议的前景也不乐观”。 朴大使还就南北直接贸易认定为境内交易的问题表示,“南北关系属特殊关系,GATT无需介入,包括美国在内的GATT成员国代表也对此表示赞同”。 但朴大使对大米市场开放问题的提问,只反复表示“政府的立场是绝对且坚定的”。 以下为问答要点。 -UR谈判现状与前景如何。 ▲美国立场是邓克尔谈判案已是可让步的底线,而欧共体则主张特别是在农产品领域应允许直接收入支援政策,双方分歧未见缩小。 因此极有可能超过4月15日的截止期限。 关于前景有两种说法。一是美欧达成妥协点,谈判于6~7月前后达成;二是双方分歧较大,且韩国、日本等反对无例外关税化的国家众多,年内难以达成。 -有意见指出南北直接贸易应在GATT获得境内交易的认定。 ▲GATT成员国认可南北关系属特殊关系,且从北韩经济在世界所占比重较低、又非GATT成员国来看,南北间交易并非GATT应介入的事项。政府的立场是完全没有将该问题提交GATT的计划。 -美国对南北间大米贸易是否曾有牵制。 ▲虽有部分方面提出,但美国行政当局并未正式表明此种立场,据了解其充分认识到南北关系的特殊性。 -我国政府对大米市场开放的立场是否过于僵硬。 ▲政府对大米问题的立场是绝对且坚定不移的。 -与北韩大使馆的接触情况如何。 ▲已与北韩李哲大使会面,商定今后每月进行一次定例接触。 【记者 金埈秀】