1992-03-07 | 鄭在淑

美术市场趋向专业化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以构建全国代理店网络为目标的美术品销售连锁店开业,出租展览用画框的专门企业也出现,美术市场正呈现多样的业态分化。 上月中旬在钟路区宽勋洞圣华大厦地下开业的“加纳艺术商店”(734-4093),标榜为专门供应国内外作家版画的连锁店。这家将加纳画廊直营的加纳版画工坊印制的各类版画以低价普及的艺术商店,计划在江南、盆唐、釜山、大邱、光州等地区举办全国巡回展,同时开设代理店。加纳画廊方面解释称,如此一来,此前以首尔为中心运作的美术市场将实现广域化,美术品购买的大众化现象也会进一步加速。 该艺术商店首先经营的品类是权玉渊、李钟祥、崔钟太、吴受桓、全炳铉等国内画家和雕塑家创作的版画。年轻作家的作品在25万至30万韩元左右,40~50多岁作家的作品在50万至100万韩元左右。 今后还计划推出弗兰克·斯特拉、皮埃尔·阿列钦斯基、安东尼·塔皮埃斯等外国作家的版画,既进口海外知名版画工坊印制的作品销售,也打算直接邀请作家,作为加纳版画工坊的原作推出。 进入3月在美术专业刊物等刊登广告后开业的画框出租专门企业“韩国美术裱框社”(732-2755),是在仁寺洞画廊街经营两代家业的裱框专门企业。这项面向举办个展或向各类征集展送作的画家出租画框的业务,可将曾给作家带来沉重负担的画框费用降至几乎一半以下,因而受到欢迎。 通常作家举办一次展览、悬挂30至50件作品时的画框费用平均为550万至600万韩元左右。据计算,若采取租赁方式,连裱框在内可节省约50~60%的费用。 韩国美术裱框社备有韩国画、西画、书法、四君子用等画框共1200个,在送展日10天前将作品送来即可裱框,紧急时48小时内也可完成。价格依尺寸和画框种类而不同,60号12万韩元、80号13万韩元、100号15万韩元左右,可租10天至一个月。【记者 郑在淑】

[照片] ◇版画专门销售店加纳艺术商店