1992-03-07 | 安眞佑

[访谈] 农水产品流通公社副社长成基雄

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就任农水产物流通公社副社长的成基雄,于流通公社成立的1967年以公开招聘第2期身份入职,历经企划、事业等各部门,是一位流通公社老将。 特别是在流通事业本部长任内,他在设立国内首个花卉类法定批发市场——良才洞花卉拍卖场方面发挥了重大作用。 成副社长发表就任感言称:“今后将着力活跃农产品直接交易,并向海外宣传我们的农产品。” 为此,据称将在首尔上溪地区设立农水产物中心,引导契约栽培和产地直接交易,并积极培育年初新设的贸易事业团。 贸易事业团于今年1月新设,旨在应对农产品逐步开放进口,强化韩国农产品的国际竞争力。 流通公社计划通过贸易事业团收集海外市场信息,并尽快在日本、美国、欧洲等地确保出口前进基地。 “贸易振兴公社与高丽贸易虽拥有海外分支网络,但因缺乏农林水产领域专业知识,难以有效获取贸易信息。” 流通公社计划于今年4月在荷兰设立流通中心,并逐年将海外组织网扩大至纽约、北京、法兰克福等地。 因支援农工园区食品加工业而于1990年获得石塔产业勋章的成副社长,对通过契约生产开展出口事业兴趣浓厚。 成副社长表示,计划以黑豆和切花为对象,在播种前与农村振兴厅及农渔民后继者等签订栽培合同,全量收购并于年内出口,并称:“今后将选定海外需求大但难以生产出口规格品的品类,通过契约栽培扩大出口。” 成副社长称:“花卉拍卖场今年以来日均拍卖额达1亿7400万韩元,出货农民的认识正在改变。”他确信良才洞花卉拍卖场将比预想更早步入活跃。 计划今年内在京畿道平泽地区建设约3000坪自动温室的成副社长强调:“如今我们也亟需以尖端技术农法生产的农产品来强化国际竞争力。”【安眞佑 记者】