1992-03-07 | 金光鉉

浦项制铁加快多元化转型

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项制铁正加快通过业务多元化实现转型。 自1968年创立以来,浦项制铁以制铁报国的理念只生产“产业的大米”钢材,最近却格外强调必须转向复合经营体制。特别是上月13日结束光阳4号高炉耐火砖奠基仪式后,正通过媒体大规模刊登宣告第二次飞跃的广告。 今年10月光阳4期综合竣工后,浦项制铁将结束持续四分之一世纪的制铁大业。浦项制铁内部认为,如今应摆脱以往的量的增长、追求质的增长,同时为持续增长寻找新突破口,此类意见日益高涨。 复合经营体制通俗地说就是经营多元化。浦项制铁列举了必须实现业务多元化的两大理由。 第一,钢铁产业在2000年代初进入成熟期后增长势头将受挫。1990年韩国人均钢铁消费量为506公斤,到2003年将增至587公斤达到顶点,此后逐渐减少,2010年将为545公斤。实际上英国于1964年、美国和日本于1973年人均钢铁消费量达到顶点后便呈现下降趋势。 浦项制铁主张,应在钢铁产业增长陷入停滞之前进入移动通信等非钢铁领域以分散风险。否则,即便是世界第三大钢铁企业浦项制铁,最终也可能沦为在赤字泥潭中挣扎的国家级问题企业。 日本高炉五社在80年代因日元升值影响经营恶化,随后正式进军非钢铁领域,1990年多元化率达25.7%(浦项制铁为5.1%)。世界最大钢铁企业新日铁在“从重厚长大企业转变为21世纪型高科技企业”的基本方针下,积极进军信息通信、新材料、城市开发、工程等领域,目前151家关联公司中有74家为非钢铁部门关联公司,接近半数。 第二,作为国民企业的浦项制铁要继续承担引领国民经济的先导作用。该公司相关人士表示,正如70年代以后顺畅供应机械、造船、汽车、电子产业等所需原材料钢材,为韩国经济的飞跃发展作出贡献那样,在2000年代信息化社会中,浦项制铁应承担迅速准确传递“产业的血液”——信息的角色。 浦项制铁列入研究对象、有意进军的新业务领域大致包括:▲与信息化社会新信息系统构建相关的电子、信息通信产业;▲焦油精制、粗轻油精制、医药品与颜料涂料制造等,为最大化利用炼铁厂副产资源的化学工业;▲光阳4期竣工后利用闲置人力与设备的成套设备工程、建设、城市开发产业;▲生产新金属材料、高分子材料、碳材料、半导体材料、精细陶瓷材料等的新材料产业;▲此外还有能高效支持业务并有助于国家产业先进化的金融、贸易、服务、航空航天、海洋开发等。这些都是未来成长产业、尖端产业,或是能运用浦项制铁积累技术的产业领域。 浦项制铁的经营多元化实际上始于80年代中期设立钢铁相关关联公司之时。目前浦项制铁关联公司共27家,其中国内21家、海外6家。 浦项制铁计划以关联公司浦项数据和浦项휼스(Posco Hüls)为中心积极进军尖端产业领域,将1990年总销售额6万5700余亿韩元中仅占5.1%的多元化率,提升至1995年销售额10万6000亿韩元的20%、2000年销售额13万8000亿韩元的30%。 对于浦项制铁的业务多元化,也有人以“国民企业恐龙化”、“财阀化”为由加以警惕。这是因为担心浦项制铁重蹈那些侧重所谓“章鱼足式扩张”而专业化失败的财阀的老路。也有声音担忧浦项制铁并不习惯竞争。【金光铉记者】

[照片] ◇将成为韩国最后一座高炉的光阳4号高炉建设现场。浦项制铁计划以光阳4期为最后,结束四分之一世纪的制铁大业,转向经营多元化。