1992-03-05 | 서울경제

公共费用又现接连上调迹象 首尔市削减对亏损公共事业特别会计的支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市计划减少一般会计对以特别会计运营的地铁运营、垃圾收集、自来水供应、污水处理、公园运营等各类公共事业的支援,转向受益者负担原则,各类公共费用上涨预计不可避免。 据首尔市4日介绍,各类公共事业的亏损日益像雪球般膨胀,难以继续由一般会计支援,因此决定将运营成本全额分阶段转由受益者负担,对此有人指出这只会加重市民负担。 在此情况下,垃圾费需比现在上涨12.5倍,地铁票价上涨3倍,自来水费上涨2.7倍,污水处理费用上涨1.9倍,火葬场使用费上涨10倍;即便分阶段上调这些费用,未来数年各类公共费用仍将大幅上涨。 对此,首尔市长李海元在上月24日卢泰愚总统对首尔市年初巡视的场合上报告了公共费用上调计划,称“将把导致财政投资失衡、城市管理逆功能的各类公共事业经营转向受益者负担原则,加以革新”。 首尔市作为第一步,正推进将目前每户每月收取3000韩元的垃圾收集费自4月1日起上调至1万韩元的方案。同时还将研究把目前对各户一律征收的垃圾收集费改为按垃圾排放量多少差别征收的方案。 此外,首尔市还将就与民间设施使用费差距显著的市立室内游泳池、体育馆、高尔夫球场使用费制定上调10~15%的方案,提交市议会;并将比民间经营公园门票低30~50%的首尔大公园门票调整为与民间设施相同。 首尔市在上述公共事业受益者负担原则下,今年将一般会计向特别会计支援的转出金规模冻结在去年的3840亿韩元,使转出金在一般会计中所占比重从去年的13.9%降至12.1%。 首尔市计划将缩减特别会计转出金所节省的预算投向福利和社会基础设施扩充。 然而,首尔市垃圾处理事业去年收入为303亿韩元,仅占处理费用3743亿韩元的8%;地铁运营事业收入为2962亿韩元,占运输成本8522亿韩元的34%;自来水事业收入为2400亿韩元,占生产成本6064亿韩元的39%;污水处理收入为1767亿韩元,占处理费用3350亿韩元的52%,均出现巨额亏损。