1992-03-04 | 서울경제

[投稿] 海上运费必须上调 徐大男 <船主协会常务>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕海上运费上调,船东与货主之间出现摩擦。海运业界计划按各航线上调8~15%运费,同时新设THC(Terminal Handling Charge)、单证发放手续费等各种附加费用。船公司认为现行运费甚至不及80年代初水平,上调不可避免;货主方面则主张,这将带来每年6000亿韩元的额外负担,使出口竞争力进一步恶化,应抑制运费上调。韩国船东协会常务徐大男就上调不可避免的立场向本报投稿。【编者注】 因80年代长期海运不景气而长期在低谷徘徊的海运市况自1987年下半年转为复苏趋势,海运业界为恢复原有运费水平,近三年多来分阶段推进了运价调整工作。 然而,随着国内海运市场开放扩大,外国船公司大举进入,大部分航线过度竞争加剧,至今仍未恢复80年代初的运费水平。 这是因为海运业界此前虽数次实施运费上调,但仅适用于费率表上的运价,未能反映到实际运费中。 尽管如此,贸易业界却把未能取得实效的海运业界运费上调,当作出口竞争力下降的主要原因加以指责,实在难以理解。 贸易业界的成本削减并非仅靠低廉运费来实现,通过优质服务反而更能达成既定目的;此外,提升出口竞争力不应依赖运费削减,而应通过开发高附加值产品来实现。因为通过削减运输费提升竞争力,从长远看无法期待实效。 我想反问贸易业界:近来的海上运费水平真的高到足以削弱贸易业界对外竞争力的程度吗? 我国纯海上运费在总贸易规模中的比重自80年代初以来持续呈下降趋势。 1982年我国贸易规模合计444亿美元,而贸易企业向本国籍船公司及外国船公司支付的纯海上运费为35亿美元,纯海上运费占总贸易规模的比重达8%。 然而进入80年代中期后,出口商品价格上涨,运费因海运不景气的影响急剧下降,1990年总贸易规模为1282亿美元,而支付给船公司的纯海上运费仅为50亿美元,海上运费占总贸易额的比重降至4%,减少了一半。 纯海上运费比重的这种下降,恐怕并不意味着贸易业界的运费负担加重,而是意味着减轻。 因此,海运业界的运价调整不应称为“运费上调”,而应表述为“运费的现实化”才恰当。 事实上,此前从长期海运不景气的影响中获益的,正是能够以低廉运输费实现费用节省的贸易业界。 我认为,现在是贸易业界该理解船公司的时候了。