1992-03-04 | 金埈秀

为出席驻外馆长会议暂时回国 驻北京代表部代表卢载源

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为参加5日起召开的驻外使馆馆长会议而短暂回到首尔的驻北京贸易代表部代表卢载源3日举行记者会表示,不急于与中国建交,而是在实质上营造与建交状态无异的关系,这是我们的政策目标。 卢代表还表示,去年底签署的贸易协定效果正在显现,并预测“今后1至2年内,中国市场将继中美、日本之后成为我国的世界第三大市场”。 以下是一问一答要点。 ——韩中关系现状与展望如何。 ▲实质关系的进展超出预期,相当显著。具有代表性的就是贸易协定的签署。通常是建交后再签署贸易协定,而与我国则是在建交前先行签署。 离开北京前对13家综合商社做了问卷调查,结果显示钢材出口合同从去年的1.5亿美元增至今年的8亿美元等,整体上有望增加约15亿美元的出口。 预计今年贸易额为80亿至90亿美元,今后1至2年内将突破100亿美元,中国市场将成为我国的第三大市场。培育中国市场将成为我国经济活力的火车头,为此将继续努力。 ——今后的政策目标是什么。 ▲营造与建交相同的状态,在人员与物资领域培育实质关系。 ——建交前景如何。 ▲无意匆忙出面而支付不必要的代价。中国把北韩视为重要考虑事项是事实。若南北关系有所进展,建交时间缩短的可能性很高。我们不会率先提议建交。球在中国一方。 ——韩中建交与现有对台湾关系的变化前景如何。 ▲这是应分开处理的问题。从中华民国的地缘政治位置和经济关系看,不可能断绝。 ——中国对北韩核问题的立场如何。 ▲对北韩核问题抱有极大关心。再进一步回答有困难。 ——在中国的活动范围如何。 ▲与当局的接触相当开放。但尚未能以大使身份与外交部当局接触。实务层面的接触很活跃。 ——匆忙推进建交谈判会有什么损害。 ▲并非指现金借款等。与建交相关必然会有各种附带条件,指的是未解决部分、关系调整部分等。 ——航空协定前景如何。 ▲最快有望在本月内开通天津、上海与首尔之间的定期航线。北京通航看来较为困难。 [照片] 卢载源代表