1992-03-02 | 서울경제

对美无差别开放压力表遗憾,应提出合理通商原则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国在总统选举前正对日本和韩国施加市场开放压力,近来美国贸易代表办公室代表卡拉·希尔斯敦促韩国政府尽快开放通信市场,随后美方又施加金融市场开放压力,甚至执意要求以谅解备忘录的形式予以明文化。 对于美国如此不加区别、波浪式地施加开放压力,作为长期友邦国家的我国国民不仅感到痛苦,连自尊心都受到伤害。此前美国对我们抑制过度消费的举动也表现出过分敏感的反应,如今终于露骨地施加通商开放压力。 近来,格雷格驻韩美国大使在韩美经济协议会前,竟向并非主管部门财务部的崔珏圭副总理发出依外交惯例绝不可能有的无礼信函施压,令人十分担忧两国关系会因此紧张甚至出现裂痕。 从国际趋势看,一定程度的开放虽属不可避免,但正如美国经济现实艰难,韩国的经济条件同样艰难,而且各国的经济条件与实情不同,美国应能充分理解这一点。 倘若美国为只顾自身利益而一味施压,我们将陷入极为艰难的处境,希望美国能清楚地认识到这一事实。 期待美国当局者无论国内情况如何艰难,都能正视韩国的经济现实,在互惠、平等原则下提出能够共同生存的合理方案。 李海元(大田市东区大成洞46-8)