1992-02-28 | 서울경제

[社论] 金融自由化 官治惯例化应予摒弃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,对一时陷入资金困难的优良中小企业,将通过经营实地调查,即使超过总通货抑制线也予以资金支援。乍看之下,政府似乎发布了相当讨喜的政策。但冷静推究,却存在问题。 政府直接对某特定中小企业的经营进行实地调查说不通,退而让银行去做这种事也同样说不通。而且政府虽说要为中小企业提供资金支援,但这终究是让银行去做的事,于是就变成政府事事指手画脚。因此这会严重损害金融的自律性。 此外,政府还决定通过金融机构的经营合理化和资金流向的改善,引导利率持续保持下行稳定态势。这看起来也像是好事。在企业抱怨利率过高的情况下,引导利率下调对企业多少有所帮助。但冷静想来,这同样存在问题。 政府让金融机构如何经营才算经营合理化本身就是问题,为改善资金流向政府能起什么作用也令人费解。恐怕这意味着政府要对金融机构的经营和资金贷放更加干预。政府说要引导利率下行,说是引导,实际上将变成指示命令。 今后是否真能按政府意愿改善资金供求关系、形成利率可下调的局面,终究值得怀疑。若如此,所谓引导利率下调的政策,实际上也只不过是以牺牲金融自律化为代价的官治金融的迎合人气政策。 政府直接管制并支配金融的行为,可从财务部以金融协议会的名义召集韩国银行行长及各金融机构代表协商并指示金融政策与业务一事中看到,也可从由财务部、商工部等相关部门实务人员组成的事前审议委员会评估财阀大型新增投资项目是否给予信贷支援、并要求反映到金融机构的信用运用中一事中看到。此外,政府要直接承担以往由金融界负责的信用信息管理业务,同样属于此类。 政策当局把众多金融机构代表召集一处协商政策与业务,或政府为避免大型投资重复而进行事前审查评估并作出指示,从政策名义上看似有道理。但即便如此,政府干预金融、管制金融仍属过度。财务部主导下的金融协议会显然是单方面便于财务部的金融支配惯例。这是唯政府才能办好事情的独断做法,中央银行的独立性和金融的自律性等根本不在其考虑之内。 政府把随意管制和支配金融看得太过寻常。只要有名义,就要干预金融、强化金融支配。金融自律化只是口头和表面。越是如此,金融就越脱离市场原理、越扭曲,成为低效率的落后产业。我国银行脆弱到根本无法与外国银行相比这一事实,正说明了这一点。 为强化我国金融的国际竞争力,官权独断必须打破,金融必须自律化。只有金融各就其位,我国经济的体质才能强化。政策当局不应只口头说金融自律化、强化竞争力,而应为真正实现这些而努力。