有一家企业打破了皮革服装以意大利为最的固有观念,以自有品牌挑战世界市场,逐步积累声誉。在出口壁垒日益高筑的环境中开拓前行,去年取得3600万美元出口业绩的皮革原料及服装生产企业三爱实业(代表 郑德·44岁)便是主角。三爱创立于1974年,是生产牛皮原料和男女皮革服装的皮革专业生产企业。三爱这个名字,源自1974年2月现郑社长的妻兄、当时的社长李龙鹤收购一家毛衣生产企业、投身皮革服装生产时提出的社训——“相互相爱、热爱产品、热爱国家”。或许正因这个商号,创业初期郑社长对国家和产品的自豪宣传可谓淋漓尽致。 “拿着从KOTRA获得的名单去拜访买家,他们连韩国在哪里都不知道,我既要解释这个又要介绍产品,忙得不可开交。托此之福,我成了爱国者。” 以身体力行践行爱产品爱国家,从德国跑到荷兰、再跑到法国的郑社长,第一年取得的业绩是70万美元。 虽然成果微小,但以此为基础,三爱成长到去年服装直接出口2500万美元、原料及服装本地出口1000万美元的规模。 郑社长认为三爱成长的秘诀在于:“勤奋奔走开展营业、与买家保持友好关系,以及在与海外制造商直接交易中学到的技术。” 郑社长自豪地说,出口初期开始交易的十余家买家,关系一直维持至今,即便是小批量订单也会找三爱。 不过,仅靠固定买家扩大出口存在局限,因此郑社长说,公司正全力开拓新市场,如在瑞典等地与皮革专卖零售店直接交易。 三爱今年面向德国、瑞典、荷兰、法国等欧洲及美洲地区的出口目标是4000万美元。 其中向荷兰和加拿大出口时,自豪地贴上自有品牌“迪诺加鲁奇”。 “想把‘迪诺加鲁奇’品牌推向更多地方,但目前还无法与现有名牌竞争。打算长期逐步提高品牌知名度。” 郑社长表示,与国内大多数皮革服装生产企业不同,公司拥有自有缝制工厂,因此对品质管理有信心,为应对未来市场,已在欧洲大部分国家注册“迪诺加鲁奇”商标。 除打造自有品牌外,三爱还对1990年向瑞典冰球国家队提供队服一事颇感自豪。 虽然只有50余套、数量不多,但代表一个国家的队伍穿上三爱的服装,成为全体450余名三爱人的骄傲。 三爱能有这些骄傲,郑社长的努力起了很大作用。 郑社长所学专业政治外交学与现在的工作完全不同,1972年进入大宇,在高丽皮革海外营业部工作时首次与皮革结缘。 此后郑社长与开始皮革服装事业的妻兄志同道合,自然而然成为引领三爱的主角。 郑社长将国内皮革产业当前的问题诊断为“以价格竞争力下降为由把生产基地转移到海外”,并遗憾地表示:“现在更应重视技术开发、海外信息收集和营业活动的强化。” 为此,三爱在以自有品牌进入的荷兰以及仍有很大开拓空间的美国,每年举办2~4次时装秀进行产品宣传,活动十分活跃。 此外,公司今年投资30亿韩元,在半月新建羊皮原料工厂,并扩建现有九老洞缝制工厂,投资上也十分积极。 除了为制造优质产品而努力,三爱对员工的关怀也与众不同。 三爱很早就公开经营业绩,提高员工的参与意识,同时在京畿半月、安山、光明准备了60多套员工住宅,为员工提供便利。 郑社长自豪地表示公司离职率远低于其他公司,并决心通过开发高品质商品、灵敏把握海外市场,让“迪诺加鲁奇”的名声传遍全世界。 【金真暎记者】 [图片] ◇郑德代表
1992-02-26 | 金眞暎
[靠出口取胜的企业]-<8> 皮革服装亦追赶意大利声誉 三爱实业
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






