1992-02-25 | 崔南洙

[焦点] 图们江开发实务工作迈出第一步

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本次图们江开发委员会(PMC)首尔会议的意义在于,它是自1990年以来在国际上讨论的图们江地区开发计划迈向实施阶段、正式启动实务工作的首次会议。 如果说迄今为止图们江开发的讨论过程仍停留在探讨是否真正启动该项目的摸索阶段,那么以首尔会议为契机,图们江开发计划将进入充实内容、确定参与国角色分工等具体工作阶段。 最初提出开发图们江地区构想、并置于东北亚经济合作层面,是在1990年7月。 当时由美国夏威夷东西文化中心、中国吉林省科学技术处和亚太研究所共同主办的第一届东北亚地区经济开发合作研讨会在中国长春召开,中方在会上首次正式公布了图们江开发构想。 此后图们江项目进入支援发展中国家开发计划的联合国开发计划署(UNDP)的关注范围,1991年3月与大气污染与能源使用、温带地区粮食增产一并被选为三大东北亚合作项目,随后在7月于蒙古乌兰巴托举行的UNDP会议上,图们江地区开发被列为最优先推进课题。 图们江项目的讨论从抽象层面转向具体层面的起点,是去年10月18日举行的平壤UNDP会议。 在平壤会议上,韩朝、中国、蒙古、日本、前苏联等参与国一致认为,图们江项目在规模和性质上与以往UNDP主管的发展中国家开发计划层次不同。据此决定在今后18个月内设立并运营图们江开发计划管理委员会(PMC),负责该项目的可行性调查等工作。 本次首尔PMC会议的意义在于,它是去年平壤会议决定事项具体化的首个舞台。 但预计首尔会议不会成为确定图们江开发项目内容、推进计划的场合。 有观点指出,由于工作本身尚属起步,会议将仅限于就今后如何运营PMC以及项目推进日程等交换参与国意见的极为实务性的层面。 对此,韩方代表团团长、经济企划院对外经济调整室长金仁浩强调:“会议将以各国就UNDP提出的方案发表意见的形式进行,因此本次会议不会具体确定什么。” 实际上,图们江开发计划要真正成形、在图们江地区“动土开工”,预计还需一年半的漫长时日。 按UNDP日程,还将再召开两次PMC会议(1992年7月、1993年1月),期间将启动三个实务工作组,分别推进▲相关制度、金融、法律▲经济性分析▲技术可行性分析等工作。特别是综合这些工作组的报告、勾画项目轮廓的,将是1993年7月召集的政府高级官员会议。 这一到启动尚需较长时日的图们江项目,因是在韩朝双方逐步打开经济合作通道之际共同协作的国际项目,而格外受到关注。 加之朝鲜在参与该计划时还表示要将先锋、罗津地区开发为经济特区,令人期待图们江地区成为韩朝经济合作的新开拓地。 不过也有不少评价认为,图们江开发计划终究是多边国际项目,其性质不宜视为韩朝之间的合作项目。 政府一位相关人士断言:“政府的立场是,图们江开发属于东北亚合作项目的一环,不能视为韩朝经济合作项目。”他并指出:“反之,若给人以似为韩朝经济合作项目的印象,其他参与国可能反弹,计划本身恐将受阻。”这表明图们江项目牵涉东北亚相关国家复杂的利害关系。 也就是说,为韩国的实际利益考虑,也无须无端把图们江项目突出为韩朝经济合作项目而刺激中国、日本等其他国家。 在这一层面上,政府内部已确定立场:将UNDP项目视为与既有韩朝经济合作相区别的课题,不急于推进。 无论如何,图们江项目作为具体的国际项目具体化的时间大概要到明年下半年,但该项目本身对韩国具有相当的可能性和吸引力,这是毫无疑问的。 首先,图们江开发一旦全面展开,东北亚各国有望发展出理想的经济合作关系。 因为韩国的开发合作经验与技术、日本的资本实力与技术力、朝鲜的低廉劳动力、中国与前苏联丰富的资源等可以相互协调,形成互补短板的经济合作格局。 有观点指出,面对欧洲经济区(EEA)及北美自由贸易区创建等日益集团化的国际经济秩序,图们江项目作为东北亚国家可推进的集体自救之策,也能发挥其自身作用。 目前UNDP拟在两个方案中选定图们江开发对象地区:一是连接朝鲜罗津港、中国珲春、前苏联波谢特港的1000平方公里规模的小三角地带,二是连接朝鲜清津、中国延吉、前苏联符拉迪沃斯托克的1万平方公里的大三角地区。据估算,无论选定哪一方案,至少需要300亿美元以上的资金。 然而,俄罗斯联邦、中国、朝鲜等在政治、经济前景上仍不明朗,可变因素众多也是事实。 若俄罗斯联邦的经济改革措施遭遇暗礁,或朝鲜为维护体制而脱离经济开放之路,则不能排除图们江地区开发议论纷纷却虎头蛇尾收场的可能性。 作为东北亚大工程的图们江项目今后将呈现何种面貌,值得关注。 【记者 崔南洙】 [图表] ◇图们江流域开发候选地 [表] ◇图们江开发委员会(PMC)日程