1992-02-24 | 서울경제

《为何至今仍是凯恩斯》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柏林墙倒塌、苏联及东欧等社会主义经济体制崩溃,被评价为再次确认了马克思经济学的失败与资本主义经济学、尤其是凯恩斯经济学的胜利。 因此,世界经济学界重新对凯恩斯经济学表现出关注。国内也因这种关注,最近翻译出版了《为何仍是凯恩斯》一书。 该书由美国布鲁克林大学经济学教授、以《经济发展论》作者闻名的查尔斯·H·赫西恩撰写,由纽约麦克米伦出版社出版,不仅包含凯恩斯经济学的核心理论《通论》,还涵盖其一生的一切,可以说是凯恩斯评传。 约翰·梅纳德·凯恩斯。对他是本世纪最伟大经济学家这一点,无人提出异议。当大萧条(1930年)使资本主义经济体制根基动摇时,马克思派政治经济学者仿佛等待已久地高呼“资本主义已经死亡”,鼓吹建设社会主义,而凯恩斯对此予以反对,并提出了使资本主义重生的替代方案。 在经济学史上划下一大界线的《通论》正是如此。被命名为“凯恩斯革命”的其理论体系救活了资本主义宗主国美国经济,进而为世界资本主义注入新的活力。如今西方国家几乎没有一个不依赖凯恩斯经济学。 该书主张,在敌视凯恩斯经济学的马克思经济学正式失败已被确认的今天,对凯恩斯思想与生涯的关注升温是理所当然的事。 该书所揭示的凯恩斯,不是只停留在象牙塔中,而是投身经济现实、提出有说服力替代方案的实用主义学者。他并非为学问而学问,而是提出以实践为前提的理论。也就是说,美国罗斯福总统作为克服大萧条对策之一实施的TVA等新政,只是其中一例。他在如今充当世界经济支柱的IMF(国际货币基金组织)、IBRD(世界银行)的创立中发挥了核心作用,并在战后欧洲复兴计划被协商时,就已提出成为马歇尔计划先声的构想。 尤其是他对战后世界经济学界的影响力可谓绝对。萨缪尔森、缪尔达尔、弗里德曼、米德等大经济学家大多是凭借重新解释凯恩斯理论或提出反驳的论文获得诺贝尔经济学奖的。 该书由许昌茂(韩亚银行资金部长)翻译。 [照片] ◇查尔斯·H·赫西恩著(许昌茂译)