1992-02-24 | 서울경제

今年两大选举成韩国经济复苏变数

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国经济在最近一两年间正遭遇最大难关。仅去年贸易收支逆差达100亿美元这一点,就足以让人想见我国经济面临的困难。 仅在数年前,我国经济一度跃升为世界四大贸易顺差国,人们曾期待韩国成为二战后首个由落后国家进入先进国家行列的国家,如今这一希望却转为对是否会重蹈南美覆辙的担忧。 如今在我们周围频繁听到“总体危机”或“经济困局”这样的词,甚至令人产生麻木感。 分析这种经济困难的原因并谋求纠正的努力,不仅在政府,也在学界和财界活跃展开,从我国经济复苏的层面看是令人鼓舞的事。 据悉,近日出席经营者聚会的前国务总理南德祐在主旨演讲中表示,我国经济的困难是因为政治给经济带来了过多负担。今年要举行两大选举,不久后还须成功完成第十四届国会议员选举这一重大活动,就此而言这次主旨演讲的内容意义重大。 若政治人物在此次选举中给我国经济带来恶性影响,我国经济恐将陷入再也无法恢复的阶段。 政治人物不应忘记这样的努力:让包括劳动者在内的全体国民齐心协力,把今日的经济困局化为转危为安的契机,使我国经济更加稳健并向发展方向成长。 金振明(首尔市恩平区佛光三洞484-44)