1992-02-24 | 서울경제

欲活跃南北合作 朝鲜须先经济开放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有报道称,朝鲜为迎接金日成主席80岁生日,向我国企业订购了价值10亿美元的生活必需品作为分发给居民的生日礼物,但因我国企业拒绝而未能成交,这一消息颇具深意。 此前南北之间的交易由于改善关系这一大前提,曾在承受一定损失的情况下致力于扩大交易量,而如今可以看到,这已不是单纯的交易,企业追求利润的目的已相当程度地介入其中。 据说此次我国企业拒绝订单的理由是,朝鲜不仅把货物价格压得低得毫无道理,还提出去掉韩国商标的条件,并要求以以物易物而非现金结算货款。 以彻底追求利润为目的的资本主义体制下的我国企业,不接受这种无利可图的交易,或许是理所当然的结果。这同时也是显示南北交易正进入新阶段的一个例子。只是考虑到交易对象不是别处而是朝鲜,以及因经济困难而饱受不便的朝鲜居民,应当准备以某种形式给予帮助的方案。 为此,首先须以朝鲜经济开放为前提。朝鲜应认识到,若不开放,我国企业便不会有承受损失进军的意愿,应尽快走上开放之路,谋求扩大南北经济合作。 许东赫(庆北金泉市釜谷洞363号4统4班)