罗马是一座属于过去的城市。 作为世界级旅游名胜、每年吸引1000万以上外国人到访的罗马,令游客着迷和赞叹的,全都是历史的遗迹。
周边建筑古色古香 从如今只剩大理石柱与土砖堆的废墟罗马议事广场、斗兽场(圆形竞技场),到二战炮火中宣布为“不设防城市”而得以完整保全的圣彼得大教堂,遍布各处的历史遗迹见证着昔日华丽的荣光与威严,以及美丽伟大的文明与艺术。 以公元前753年罗穆卢斯与雷穆斯兄弟建城的传说为起源的罗马,在征服世界的罗马帝国上嫁接了希腊文明与基督教文化,因而极为灿烂;在被当时被视为野蛮人的异族入侵、度过中世纪黑暗期后,又成为文艺复兴的发源地,再一次绽放出华丽之花。此外,19世纪前后意大利王室修建的威尼托大街,以及墨索里尼政权时期为万国博览会而准备的欧尔大街,也被严格禁止开发,作为罗马的历史遗产加以保存。 在这样完全浸没于过去的罗马,“维托里奥市场”虽然很少被列入旅游线路,却是一处活生生保留着现代罗马人气息与生活、以至显得别具特色的场所。 维托里奥市场是一座沿着维托里奥·埃马努埃莱公园围墙长长延伸的露天市场,距被人们常称为“终点站”的特尔米尼车站约500米。市场整体长度约300米,但小巷两侧店铺密密麻麻。 这是一座以水果、蔬菜以及各种谷物、鱼类、肉类等食品为主打商品的传统市场。不过在长长延伸的路边摊旁边的小巷里,又密集分布着服装、皮革制品、鞋店,令人不禁联想到韩国的南大门市场。 不仅店铺和商品构成,在位置上维托里奥市场也与首尔的南大门市场相似。 以维托里奥·埃马努埃莱二世广场为中心的这一带,是罗马旧城区中的繁华街区,从拜占庭时代到19世纪意大利王国时代建成的古色古香建筑林立,此地全面禁止新建现代式建筑及加建改建。此外,旧城外围的新兴住宅区里,食品都在可谓西欧式的整洁有序的超市出售,而在繁华街区的正中央,却开着传统的露天市场。
爱吃“海鲜粥” 尤其看摊位上陈列的食品,有许多种类熟悉得几乎可以直接端上我们的餐桌。谷物摊上,大米以及红豆、绿豆、小米、高粱、菜豆等装在麻袋或类似我们木盆的容器里;蔬菜摊上除生菜和甜椒外,还摆着大蒜、葱、青辣椒、南瓜、茄子等。 卖储藏食品的地方,整条猪腿盐渍而成的“火腿”像我们的干明太鱼或章鱼一样挂着,香肠、火腿、乳酪种类多样,可以想见他们独特的口味。 而肉铺里,牛心、牛肠、猪头等陈列在摊板上,又一次让人错以为来到了南大门市场。 鱼摊上,有秋刀鱼、鲽鱼、鲭鱼等与我们近海捕获的形状完全相同的鱼类,还卖被称为“凤尾鱼”的鳀鱼酱。 韩国与意大利都是半岛国家,性情热烈、说话嘈杂、喜爱唱歌,常被拿来作“相似形”比较;而逛过维托里奥市场后,可以认为在饮食口味上意大利也是欧洲最像韩国的国家。
亚洲留学生也常来 意大利语中称为“riso”的大米主要产于南部,据说他们不像亚洲圈那样做成饭,而是爱吃“烩饭”。烩饭是放入虾、贝等煮成的食物,按我们的说法类似海鲜粥,据说一定要加“aglio”(大蒜)才够味。 被称为“牛肠”的牛小肠虽未普及,但美食家们会做成“汤”食用。把牛肠剖开用盐洗净后,同样放入大蒜和洋葱等,与番茄酱一起炒,略带酸味,但与我们的肥肠火锅差不多。 服装、鞋店的陈列方式也像南大门市场,站在店前的老板高喊“sconto”招揽客人。sconto意为“折让”,即降价。经营蔬菜摊的马里奥·加里巴尔迪(36岁)说:“大部分顾客是罗马本地人,但亚洲或非洲人中的留学生、长期居留者因为这里东西便宜又齐全,为了做自己家乡的菜,常常从很远的地方跑来。” 曾经“条条道路通罗马”的荣光如今化为遗迹,再次吸引世界各地的游客,而罗马之中的维托里奥市场,则以新鲜多样的商品吸引旅人的目光,反而令人沉浸乡愁,是一处鲜活的生活现场。 【文·摄影=徐翊源记者】 [照片] ◇盐渍食品垂挂 整条猪腿盐渍而成的“火腿”以及各类香肠、火腿、乳酪出售的店铺,旁边的肉铺还陈列着牛肠、牛心、猪头等。 [照片] ◇给你便宜点… 与首尔南大门市场相似的服装店,老板会走到店前高喊“sconto”(折让)招呼客人。






