1992-02-20 | 朴遠培

企业文化产业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来观察现代汽车Excel或起亚汽车Capital的广告,可以发现一个特别之处。 这些广告中找不到产品广告必备的“车好”这类说法。其概念本身也并非广告,而是侧重于传递形象。内容涉及行车中的礼让与秩序、家庭成员间的和睦。汽车业界将产品广告形象化,体现了近来财界出现的一个鲜明现象。 那就是“出售企业形象”。 如今财界在通往企业最大目标——创造利润的诸多路径中,把塑造良好形象放在很重的位置。从一味宣称公司及产品好的直接诉求,转向改善形象、通过扩大营业收入来实现最终的利润创造。 为此,企业竞相推进各种对外事业与活动。这作为企业利润回馈社会、改善形象等企业文化的具体实践方案,预计会越来越多。 现代集团通过文化室举办各种活动,其中在中秋、春节等节日发行的《文化家族》反响良好。这本在节日期间免费发放的册子,详细介绍岁时风俗、各类游戏、祭桌摆设方法等。 对对外文化事业尤为关注的企业是Samsung Electronics、金星社等电子企业。 Samsung Electronics开展护鸟运动、寻找珍稀鸟类运动、冬季候鸟观测活动等一系列自然保护运动,其中“唱童谣”是该公司的招牌文化活动。 该活动自1984年起在国内外举办,至今已在韩国及美国、日本等地推广了6600首童谣。 负责此事的李圭成科长说明:“不仅扩大了童谣的普及面,在韩美、韩日文化交流方面也取得了很大成果。”三星集团此外还积极推进托儿事业、菊花普及运动等。 金星社自去年起在镇海、南原、江陵、济州等10个地区支援“乡土文化节”并直接举办,改变了过去的赞助方式。大宇集团的“驱逐享乐文化运动”也因契合近来潮流,作为成功的宣传活动引起关注。 晓星集团、东亚集团、韩国火药集团等积极向大学提供发展基金,在产学合作层面获得良好反响。 晓星集团自1988年起向首尔大学、自1990年起向延世大学每年各提供1亿韩元发展基金。特别是以忠南为基础的韩国火药和东亚集团向忠南大学提供了数十亿韩元基金,在地方大学发展与形象提升方面成果显著。 亚南集团每年向800余人发放6000余万韩元奖学金,同时设立又谷孝行奖,表彰孝妇、孝子。 斗山和锦湖集团以艺术活动提升形象而受到关注。锦湖运营锦湖弦乐四重奏团,定期赴地方巡演;斗山则积极赞助各类音乐会。 邀请落后地区的儿童、教师、当地居民,也是主要企业不可或缺的“形象销售”战略。 韩进集团分5批邀请济州道内200余名教师赴首尔,安排其参观主要产业企业,为拓宽其见闻作出很大贡献;三星集团每年1至2次邀请茂朱、铁原、江华等偏远地区的儿童。 对困难邻里的支援事业是企业更为积极的对外活动。 乐喜金星集团设立了帮助困难邻里的财团,系统推进支援事业,在企业利润回馈社会方面获得良好反响。 现代也每年向孤儿院、养老院等社会福利设施提供支援。 也出现了对地区事业直接投资的案例,起亚汽车是代表性例子。 该公司去年10月在龙仁郡九城面投入总计1亿5000万韩元,建造并捐赠了宽6米、长87米的“龙仁起亚桥”,并在同一地点投入1亿800万韩元,为其修建了长1.7公里的自来水工程。 如此,财界的社会事业活动日趋多样化,相关投资预计也将增加。 这既源于必须化解对财阀企业负面认识的现实问题,也因为随着企业间竞争加剧,不改善形象就无法获得国民(消费者)的响应。 就此趋势,财界相关人士指出,为提高社会事业效果、避免企业间重复,应在相关组织、事业内容等方面形成系统化形态。 主要企业虽设立各种文化财团加以推进,但事业内容和方法大同小异,在效果上未能达成预期目的。 另一方面,主要企业的文化财团及活动明细如表所示。【朴远培记者】

[照片] ◇亚南集团名誉会长金向洙正在颁发孝行奖。亚南每年评选孝子、孝妇,在创立纪念日予以表彰,开展新层次的企业文化事业。