1992-02-20 | 서울경제

东欧分公司缩减、撤离接连不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

瞄准东欧特殊需求而竞相进入的综合商社等国内企业,近期接连撤销或缩小在该地区设立的分公司。 国内企业对该地区的出口自1989年以来每年增长2~3倍,但民主化过程中的经济混乱持续,南斯拉夫的内战尚未结束,加之东欧国家为保护本国产业强化进口限制,出口数量大幅减少。 据19日相关业界消息,Samsung Electronics去年7月关闭了内战持续的南斯拉夫萨格勒布分公司,乐喜金星商事近期也撤出萨格勒布分公司。 Samsung Electronics将萨格勒布分公司人员转至奥地利维也纳分公司,今后对南斯拉夫贸易由维也纳分公司负责。 此外,(株)鲜京已确定撤出波兰华沙分公司的方针,正在办理撤出手续。 据悉,其他综合商社也已确立撤出东欧分公司或大幅缩小分公司规模的方针。 国内企业之所以出现撤出东欧分公司或缩小分公司规模的动向,是因为内战与经济混乱使出口增长势头急剧减弱,加之对这些地区经济活跃有重大影响的独联体(独立国家联合体)与欧共体经济持续低迷。 同时,东欧国家为保护本国产业,对电气、电子产品等韩国主要出口品目接连强化进口限制,出口前景黯淡。 韩国对东欧出口1989年为2亿5000万美元,同比增长160%,1990年为5亿900万美元,增长104%,每年增长2倍以上,但去年截至11月底出口实绩为5亿300万美元,同比仅增长14.9%。 分国家看,南斯拉夫方面,主要出口品机械类截至去年11月底出口实绩为3650万美元,同比减少33%,电气、电子产品也较上年同期减少69%,为3054万美元。 波兰方面,塑料、橡胶及皮革制品在此期间同比减少47%,仅为249万6000美元;对匈牙利纺织品出口为1246万美元,大幅减少23%。