1992-02-19 | 서울경제

[商业幽默] 吝啬的私生子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The old miser laid three pennies on the table as a tip for the waiter. The waiter, pretending thanks, said he would like to use the three pennies to tell the old man's fortune. The old man agr.ee. “The first penny,” said the waiter, “in-dicates that you are very frugal. The second penny tells me you are a bachelor.” “That is correct,” said the miser. “Now what does the third penny tell?” “It tells me,” said the waiter, “that your father was a bachelor.” ◇bachelor:单身男子,学士 一位年老的吝啬鬼在桌上放下3枚硬币当作小费。 服务员假装感谢,说要用这些硬币为他占卜,老人同意了。 “看第一枚硬币,您非常节俭。看第二枚硬币,先生您是单身。” “说对了,那第三枚硬币意味着什么?” “它说,先生您的父亲也是单身呢。”