始终气氛融洽 ○…18日晚在牡丹馆举行的、由朝鲜政务院总理延亨默主持的晚宴上,南方代表团一行90人与北方有关人士160余人等共计250余人出席,全程在融洽气氛中进行。 郑元植总理与延亨默总理于当晚7时3分左右,与双方会谈代表并肩进入宴会厅。 延总理在长约8分钟的宴会讲话中强调:“在高级别会谈开始530余天后生效的南北协议书和无核化共同宣言,正是七千万同胞团结意志、和平意志、合作意志和火热统一意志的宝贵结晶。” 随后郑总理在答谢辞中先提到“我们有句俗话说,到了雨水惊蛰,大同江也要开冻”,并表示“让我们努力,随着明天的雨水以及协议书生效,向全体同胞传达真正和解之春已来到这片土地的消息”,再次提议举杯。 ○…当天宴会厅里摆放了19张可同坐14人的圆桌,南北代表混合就座用餐。 以传统料理组成的菜单依次上了野鸡烤肉、贝类熟脍,接着是海螺火锅、绿豆肉串,还与烤鹿肉包菜一起端出了烤山鳟鱼;据说在南方濒临灭绝的保护鱼种山鳟鱼,北方已成功进行人工养殖。 还模仿霹雳舞 演出 ○…晚宴之后,北方自豪地称其吸收西洋音乐新组建的旺载山轻音乐团进行了演奏、舞蹈和歌唱等,历时1小时。 8名女舞蹈演员分别穿着男女韩服登场的《跳舞的人偶》,是类似南方机器人舞的朝鲜式人偶舞;名为《热血青春》的男性舞蹈则是模仿西方霹雳舞的形式,引人注目。 此外《阿里郎》《新牧童》《船歌》《凤仙花》等,以我们耳熟能详的传统音乐为基调,加入了部分西洋节奏。劳动新闻副局长李吉成自豪地说:“南方说我们不开放,看了演出感觉如何?” 当天演出以全体观众共同合唱《我们的愿望是统一》结束。 郑总理与北方延总理一同走上舞台,分别向男女歌手赠送花束和50条围巾。 郑总理对女舞蹈演员瞬间更换服装的舞蹈《四季》表示关注,并提问“怎么换的衣服”。 百花园招待所 ○…在百花园招待所安顿下来的我方会谈代表、随行人员及记者,于下午1时20分左右在招待所餐厅午餐。 以郑总理为首的我方会谈代表在招待所一角建筑的一层餐厅,在没有北方出席者的情况下,以白头山越橘酒等佐餐,边进午餐边以平壤旧时饮食为主要话题欢谈。 设在招待所二角一层餐厅的记者团餐桌上,佐餐酒有白葡萄酒、人参酒、啤酒等,午餐菜单为浇松子汁的鸡肉、明太鱼、甜米露、小白虾酱拌菜、野鸡肉饺子汤、许氏平鲉、烤牛里脊、饭贝、清酒小菜、白饭、野蒜酱等,与会谈代表的餐食相同,餐后水果为西瓜和甜米露。 我方一行入住的招待所各房间内放有朴渊酒、白葡萄酒、灵光酒和灵光香烟等,电视为三洋、冰箱贴着National商标,家电产品几乎都是日本产。 问候姜前总理 抵达平壤 ○…18日下午1时左右抵达住处百花园招待所的郑元植总理,与在招待所门厅迎候的延亨默总理握手,亲切致意。 两位总理随后移至会客室,以天气和协议书生效等为话题欢谈。 郑总理称赞延总理说:“第四次会谈之后仅4个月就签署协议书,这次又使其生效,是延总理引导得好的功劳”;延总理则回应道:“好像自郑总理出任会谈代表以来,事情就顺利了。” 延总理随后问候了前总理姜英勋,郑总理则介绍了新更换的经济企划院次官韩甲株和外交安保研究院院长孔鲁明等,气氛融洽。 “鹅毛大雪是吉兆” ○…在前往平壤途中,我方首席代表郑元植总理与北方祖国和平统一委员会副委员长安炳洙、代表白南俊等短暂欢谈,并回答记者提问。 北方记者问及出席第六次平壤会谈的感想,郑总理开口道:“上次第五次会谈时也下了雪,取得了好结果,这次看到下雪,是会谈前景光明的征兆”,随后说明:“使历经艰难过程达成的文件生效,本次会谈具有非常重要的意义。” 同席的北方代表安炳洙表示心情轻松,并乐观认为分科委员会组成运营的讨论以及核问题也会顺利。 我方记者问及北方在国际原子能机构核安全协定签署后的批准程序,是否因北方最高人民会议召开时期而被推迟,安代表回答:“那是先入之见,我们说做就做。我们将遵守国际机构的规约,并将在短期内完成批准程序。” “存款用于结婚” ○…稍作休息后,郑总理在列车内走动,与我方代表团一行以及北方的引导员、列车乘务员、接待员握手致意。 我方代表团一行与北方引导人员在各自车厢内以各种话题热烈交谈,一位北方引导员说“我们也过正月十五”,但似乎不太明白“坚果”和“聪耳酒”是什么意思。 一位自我介绍为铁道部平壤客车队列车员河福顺(20岁)的女乘务员,在被问到“一个月工资多少”时介绍说:“领98元生活费(工资),其中约80元存起来。” 当被问到“存的钱要做什么用”时,朴姑娘羞涩地回答:“以后出嫁时,给夫君买好东西。” 我方发言人韩甲洙次官在列车内与北方记者进行了即席采访,北方记者问“如果进行交流合作,南方能帮什么”,并对“市场经济原理”也表示了深切关注。【平壤=张明秀记者】 [照片] ◇祝贺金正日生日的旗帜 第六次南北高级别会谈我方代表团抵达的18日下午,平壤街头一片冷清,唯有祝贺金正日生日的旗帜格外喧闹。【平壤=权周勋记者】
1992-02-19 | 張明秀, 權周勳
朝鲜对经济合作与市场经济深表关注
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






