副总理兼经济企划院长官崔珏圭于18日迎来就任满一周年。 担任经济部门首长一年的崔副总理,若仅从个人履历来看,是官运极佳之人。 他在40岁出头的年轻时期就被任命为农水产部长官,一路高速晋升,此后又历经商工长官、民营企业社长、民自党政策委议长等辉煌路径直至今日。 这般不遑多让的个人官运,与以他为经济团队船长的我国经济运势之间,又有着怎样的相关关系呢。 他从前任副总理李承润手中接过接力棒的去年2月,韩国经济的“乳汁之源”出口已千疮百孔,加之建筑景气过热、房地产价格暴涨、年初物价不安等,经济基调大幅动摇,令人担忧前任副总理所说的“总体难局”是否正在成为现实。 外界评价认为,在这些经济利空中,崔副总理至少留下了勒住房地产价格缰绳的功劳。 然而,我国经济的健康状况实在过于虚弱,难以为其功劳打出高分。 进口管理失败,作为对外贸易损益表的国际收支持续出现大规模逆差,物价依然维持在足以令家庭主妇上市场的脚步沉重的高水平。 在此状况下,他还雪上加霜地必须面对并应对极可能给经济留下深深皱纹的两场选举。放弃选区、离开选举激战场的他,担负起在外阻止经济感染选举病的职责。 问题在于,就选举经济管理而言,他似乎力不从心。 因为在“将亲自掌管经济”的宣言黯然失色之下,他的身影被提出对经济现实极为敏感的各种开发承诺的最高统治者的步调所遮蔽,显得更加渺小。 对于功名已尽享的他,如今要求他心中少念自身运势、多念国运,抱着退任后吟诵“归去来辞”返乡之心,为经济挡住政治的外风——这难道又是妨碍他另一番官运的过言吗。
1992-02-19 | 崔南洙
[记者观察] 崔副总理就任一周年 【经济部记者崔南洙】
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






