1992-02-18 | 李宜澈

[凭出口取胜的企业](4) 指甲刀扬名60余国 大成金属

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国知名百货店“JC彭尼”“蒙哥马利沃德”等杂货部陈列的镀金顶级指甲修护套装,是由韩国一家中小企业制造的,知道这一事实的人并不多。因此,购买了每套20美元的高级镀金指甲修护套装时,可不要随口说是“外国货”。因为其中50%以上是位于忠南天安的国内中小企业大星金属制造的。 大星金属工业的金炯奎社长(57岁)自创业以来20多年只生产、出口指甲刀,是名副其实的“指甲刀一条路人生”的经营者。 大星金属的员工们开玩笑说:“如果指甲不会长,我们社长就成失业者了。” 然而人的指甲总会生长,大星金属工业也随之成长。目前大星金属每年向全球60多个国家出口2000万美元的指甲刀及指甲修护套装。天安工厂年产指甲刀5000万个,以单一工厂规模计为世界最大。 “到60年代初,国产指甲刀根本没有。当时美制‘特里姆’指甲刀是最好的。” 出身黄海道的金社长因6·25战争定居天安,1958年与大哥一同创办贝尔金属,利用裁切汽油桶得到的铁板,首次生产并销售国产指甲刀。在大哥手下学习指甲刀制造技术的金社长,1968年因健康原因离开公司,1975年接手现在的工厂,将商号改为大星金属,延续至今。 “我国一年的指甲刀消费量,大星金属开工十来天就够了。指甲刀这个品类本身注定要以世界为舞台。” 1982年转为法人的大星金属,第一年出口100万美元的指甲刀,打开了局面。 金社长以“质量与信用”为口号,一方面配备自动化设备,一方面开发自有品牌“777”,整备出口阵容。 指甲刀制造从用冲压机裁切铁板到最终电镀工序,要经过10多道工序,是十分讲究的作业。 所用铁板的材质自不必说,从整体设计到开刃的研磨工序、连接铁板的焊接工序,任何一环生疏,都不可能被认可为顶级产品。 特别是单个单价低,不大批量生产难以保证效益,加上世界市场规模本身每年也仅约4000万美元,大星金属在1987年出口500万美元、1988年出口1000万美元之后一度有所停滞。 为寻求突破口,金社长想到的是把指甲锉、剪刀等各种指甲护理工具组合成套的指甲修护套装。 美国和欧洲的女性并不只是单纯地剪指甲,更关心如何把指甲养得漂亮,因此各类指甲修护套装的需求呈增长趋势。 金社长与美国市场占有率第二的指甲刀公司“贝茨”签约,开始以OEM方式供应指甲修护套装;随着大星产品出色的口碑传开,大型化妆品公司Avorn、露华浓等也前来下单。 大星金属还开发了欧洲式指甲护理工具指甲钳和剪刀,开始向东欧等地出口,同时提高自有品牌“777”的比重,目前约有一半出口量以自有品牌出口。 金社长透露,近来在中低价产品领域迅速侵蚀市场的中国,正仿照大星以“555”品牌出口。这说明大星品牌在海外市场的声价之高。 金炯奎社长幼时因事故丧失了一只眼睛的视力。 他说,身体上的挫折与困难常靠制造“指甲刀”来化解。金社长是典型的工程师出身经营者,自动焊接机、半自动研磨机等也是他自己构思制作的。 金社长去年在天安工厂附近建了28户18坪型出租公寓,让无房员工入住,对员工福利的关心也与众不同。 300多名员工子女的学费补助每年就达3000多万韩元,但金社长对这样的支出既不觉得可惜也不反感。因为制造最好指甲刀的人,有资格获得最好的待遇。 “过去谁都有过被粗劣指甲刀撕裂指甲的经历。”金社长说,他对大星金属在指甲刀制造技术方面世界第一充满自豪。 “如果说日本的汽车是本田,那么韩国的指甲刀就是大星金属。”金社长的这份匠人精神,正照亮着出口立国的未来。【李宜澈记者】 [照片]◇金炯奎社长