1992-02-18 | 서울경제

进驻韩国的日本综合商社带头进口外国货

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本综合商社在韩国内分店去年依然把重点放在包括日本产品在内的外国产品进口中介,而非我国商品的出口中介。 尤其是这些在韩分店热衷于进口日本产品,有人指出,政府欲通过向日本综合商社开放贸易业来改善对日贸易逆差的政策应予重新考虑。 据相关协会及业界17日消息,6大日本综合商社的在韩分店1991年全年出口中介业绩为39.6亿美元,仅比1990年微增0.9%,而同期进口中介业绩为78.02亿美元,比1990年大幅增长17%。 据悉,这些在韩分店的对日进口中介业绩占总量的40~50%,若不改善这些商社的进出口中介结构,就难以期待对日贸易逆差得到改善。 按公司来看,仅三菱和三井的在韩分店去年出口中介业绩分别比1990年增长103%和11%,伊藤忠、丸红、日商岩井、住友等的出口中介业绩均比1990年大幅减少。 相反,这些商社的进口中介业绩均比1990年增加,尤其是住友去年进口中介业绩达9.32亿美元,比1990年骤增48%。 此外,伊藤忠和日商岩井分别比1990年增长26%和25%,三菱也增长19%。 [表]◇6大日本综合商社在韩分店去年进出口中介业绩