1992-02-17 | 서울경제

[这就是人类]追踪生命之神秘 疫苗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

什么是疫苗(Vaccine)。 人体先天具备抵抗病原菌侵入、克服病原菌毒性作用的机制。病原菌在人体内产生毒素并释放到血液中时,人体部分细胞受此刺激便会生成“抗毒素”并送入血液。毒素与抗毒素相互结合而被中和,毒素由此消失,疾病得以痊愈。 此后一段时间内,抗毒素仍留存于血液中,因此即使同种病原菌再次侵入并释放毒素,也不会再次患病。这种状态即称为产生了免疫。 也可以人工地在人体内制造免疫。例如,将引起伤寒或百日咳的细菌用热或福尔马林杀死后注入人体,其刺激会使体内产生抗毒素,即使真正活的伤寒或百日咳细菌侵入,也不会患病。 这种人工制造免疫的方法称为“预防接种”,其中所用的死细菌就叫做“疫苗”。 疫苗也可以利用活的病原菌。当然,若注射真正的病原菌就会患病,因此要使用以某种方法减弱或消除了毒性的病原菌。例如将细菌或病毒注射给动物使其患病,再从其血液中分离出病原菌,重新注射给动物。如此反复数次,病原菌的毒性会变得极弱,注射给人也不会发病,只产生免疫。 此外,将与病原菌同类但对人无毒性的变种注入体内,同样不会发病而只产生免疫。这类以活微生物作为疫苗的例子有:预防天花的牛痘接种、预防肺结核的BCG、预防小儿麻痹的活疫苗等。 不过,这种“人工免疫”与实际患病后获得的免疫相比,持续时间并不长。因此每逢传染病流行时接受预防接种才更为安全。 [照片]崔次惠(医学博士·妇产科)