1992-02-15 | 서울경제

93%巧克力属过度包装

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据调查显示,部分制果企业利用情人节(14日)大量销售高价巧克力产品,助长了年轻群体的崇洋消费风气。 上述事实是韩国妇人会(会长朴金淳)以首尔市内6家大型百货商店销售的76种巧克力产品(情人节用)为对象开展实态调查后查明的。 调查结果显示,百货商店销售的76种巧克力产品中,有51种(93.4%)以外语标示商品名等,多为过度包装产品,其中21种(27.6%)为进口品。 另一方面,55种国产产品的平均价格为每件3500韩元,最高价1万5千韩元,最低价3千韩元。 21种进口产品的平均价格为每件1万452韩元,比国产产品平均贵3倍;德国产“菲奥拉”500克装售价高达2万9千500韩元。 另据以300名19岁以上年轻男女为对象的问卷调查结果,55.9%的受访者回答不知道情人节的词源。 不知道的比例随年龄降低而升高,初高中生为62.1%,大学生为48.5%。 被问及从何处获得情人节(14日)和白色情人节(3月14日)的信息时,52.9%回答通过朋友、亲戚等听说,大众传媒占19.1%,百货商店占10.9%,杂志占9.9%等。 关于是否一定要送巧克力礼物,仅17.7%回答是,67.9%回答不是,14.5%回答不知道。 巧克力礼物的赠送对象中朋友最多,占40.3%,其次是恋人(35.5%)、恩师(18.4%)。 巧克力的购买场所中糕点店最多,占39.2%,其次为百货商店(22.2%)、超市(15%)、市场(10.2%)。