1992-02-15 | 서울경제

应对欧共体反倾销税 推进海外本地生产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着欧共体执行委员会对韩国70余家车载音响企业临时征收高税率反倾销关税,业界正为制定应对方案而苦思。 据14日业界消息,现代电子、仁凯尔(株)、金星社、大宇电子等韩国车载音响业界因最高达38.3%的反倾销关税而实际上无法向欧共体地区直接出口,正在制定▲海外当地生产▲业务多元化▲扩大内销▲开发高附加值产品等多方面应对方案。 业界为规避反倾销,正推进在欧共体区域内建设当地工厂以实现当地出口,或将生产基地转移至东南亚等低工资国家。 仁凯尔(株)去年已在英国纽卡斯尔投资40亿韩元,建成年产25万台的车载音响生产设备;大宇电子则向英国杜克工厂投资20亿韩元,着手安装生产线。 此外,Samsung Electronics与金星社正分别在印度尼西亚和菲律宾的家电工厂筹建车载音响设备,现代电子、海太电子、智元产业、东国综合电子、宇进电机等多数企业也已进入菲律宾、印度尼西亚、马来西亚等地开展当地生产。 另外,可隆商事、乐喜金星商事等对欧共体地区出口较多的综合商社计划开发无反倾销关税或利润率较高的车载CDP、CD换片机、功放等高附加值产品,扩大出口。 与此同时,仁凯尔、现代电子、东国综合电子等为应对出口不振,正转向内销市场。 仁凯尔上月在全国招募20家代理店,以车载CDP和CD换片机等高端产品为主开展内销;现代电子除汽车服务中心外还构建了直销总代理体系,从今年起正式展开销售。 此外,实际上难以对欧共体地区出口的中小企业正向相关领域多元化发展,起圣电子转向自动售货机业务,三都电子、东海实业、南盛电器等分别转向无线通信设备等领域。 另一方面,韩国业界对欧共体出口去年为3亿美元,占车载音响出口总额的35%,但因征收反倾销关税,预计今年将大幅减少至2.3亿美元。