1992-02-13 | 金政郁

情人节…巧克力“热销”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

值来历不明的节日情人节(14日)之际,市内各百货商店和知名西饼店的巧克力柜台挤满了并不了解其来历与起源、却前来购买巧克力礼物的女中学生和高中生。 据各市内百货商店和西饼店12日透露,百货商店柜台平日每天仅售出10万至20万韩元的巧克力,情人节前销售额达到平日100倍以上的1000万至1500万韩元。 另外,K西饼店预计本季一周内通过总店和分店将售出价值1.5亿余韩元的巧克力。 另一方面,最近除巧克力外,时装服饰、陶瓷、香水等也作为礼品随之畅销,本为年轻人的纯粹节日正在变质为过度消费之日。 尤其是巧克力还出现香烟形、酒瓶形等造型并畅销,不少人指出这正在损害主要顾客十几岁青少年的情操。 [图片] 情人节热潮。来历不明的节日情人节临近,百货商店、西饼店等挤满了购买礼品巧克力的女中学生和高中生。【记者 金政郁】