1992-02-13 | 朴遠培

[汽车市场] 现代与起亚争夺第一激烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“GT-10”与“PRIME-10”。 这是在韩国国内汽车业界位居第一、第二的现代汽车与起亚汽车的2000年长期愿景。 现代的GT-10(Global Top 10)与起亚的PRIME-10中,“10”这个数字含义完全相同。 即到2000年不仅要成为国内最大厂商,还要成为世界十大汽车厂商。 结果两家公司设定了完全相同的长期目标。 第一的位置不可能有两个。因此两家公司相同目标所意味的东西很简单。占据韩国国内汽车业界第一、第二位的现代与起亚今后不可避免地要展开激烈竞争。 现代与起亚设定的2000年年产规模为150万辆。 两家公司围绕150万辆的数量目标,正在制定激烈争夺内需市场以及扩大出口市场的具体实施计划。 现代汽车自91年起制定GT-10项目,今年开始全面付诸实施。该项目由科长级青年董事会(青年重役会议)提议,经营层予以接受,并确定为公司的长期政策。该项目源于这样的判断:到2000年,随着国际环境急剧变化,世界汽车业界的重组不可避免。 现代一位相关人士表示:“GT-10除了具备年产150万辆(国内生产部分)规模的数量增长之外,通过明确公司的发展目标及方向,给现代人以愿景、营造一体感,也是很大的目标。” 为此,现代在成长为世界十大企业这一目标之外,还制定了政策、行动等三个领域的具体实施计划。 与目标相关,确定了▲客户至上▲技术最优▲品质提升▲以人为本四大方针,并制定了经营革新、体质改善等政策。此外在行动战略方面,确定了意识、技术、品质、成本、管理、生产、销售、人事组织等八大领域的指针。 现代方面解释说,从数量扩张角度看这也是有可能实现的目标。 现代目前具备年产110万辆的规模,稳居国内第一。 今后扩大40万辆完全可能,并在此基础上通过质的提升守住国内第一、跃升为世界第十。 起亚汽车的PRIME-10项目是以成长为21世纪超优良企业为目标的具体计划。与现代一样,目标是国内第一、世界第十。 就该项目,起亚计划在3月前提出中间报告书,并在6月前最终确定,基本目标已在一定程度上成形。 PRIME-10中引人关注的内容是,将2000年的生产规模定为与现代相同的年产150万辆。 考虑到起亚目前(91年现在)的50万辆规模,这或许可以视为略显勉强的目标。但起亚已决定将目前15万辆的牙山工场在95年前扩至60万辆,并已在推进投资。届时加上小下里工场的35万辆将达到95万辆,若在2000年前余下的五年间持续扩建,起亚判断完全可以实现。 在具备年产150万辆规模的2000年,起亚计划占据国内市场40%以上,并在美国建立自有经销网等,通过积极出口把目前20%左右的出口比重提高到40%。此外车型也将建立从800㏄级微型车到3000㏄以上大型车的全线阵容,人均年产量也从目前的40辆左右提高到95辆。 为实现这一长期愿景,起亚将以大规模经营革新运动作为基本战略予以推进。 据此,Kia将经营革新的重点主题定为劳资和谐、提高生产率、贴近现场、全部资产收益化。 Kia的PRIME是客户优先、进军世界、经营革新等的缩略语。 现代与起亚的长期项目,意味着位居第二的起亚对领先的现代正面下了挑战书。因此,现代为守城、Kia为夺城的竞争,预计将成为今后汽车业界最大的议题。【朴远培记者】