1992-02-12 | 李宜澈

靠出口取胜的企业<2> 以高价商品制胜的“手袋灰姑娘”西蒙尼株式会社

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“手袋业界的灰姑娘” 然而,Simone(株)社长朴殷宽(36岁)在手袋出口业界早已不是“灰姑娘”,而被称为“巨人”。 1987年创立Simone,打破此前国内手袋出口业界自嘲式认命的所谓常识——“当地价格200美元以上的韩国制手袋卖不出去”,只以高价手袋在出口市场一决胜负的朴社长,其实在海外比在国内更有名气。 Simone自1987年创立以来,每年出口增长接近100%,1989年首次实现1000万美元出口,去年出口额达3200万美元,成为手袋出口业界的宠儿。 “1987年正是缝制产业逐渐进入衰退期的时点。周围的人也劝阻说,为什么偏偏选择包袋行业去搭末班车。” 但朴社长的想法略有不同。他认为,如果Simone跟在别人铺好的路后面走,那可能是末班车,但如果Simone独立铺路、开拓出口市场,即便是缝制行业,也完全有可能性。 基于此,朴社长投下的胜负手正是高价手袋品类。 当时国内包袋类出口规模含皮革制品达5亿至6亿美元,但大多为中低价产品,“Donna Karan New York”“Anne Klein”“Polo”“Perry Ellis”等世界知名品牌产品90%以上由意大利掌控。 朴社长以自认堪称手袋品牌世界第一的Donna Karan New York为目标,制作了与意大利产完全相同的样品,并与Donna Karan方面接触。 但Donna Karan方面的反应是怀疑的。虽然Simone的手袋与意大利产相比品质没有差异、价格也便宜约20%,但美国消费者是否真会选择并非“意大利制”而是“韩国制”的产品——这是再自然不过的疑问。 说服Donna Karan方面、拿到2万美元订单的朴社长,随即发现那样的担忧是多余的。 在美国知名百货店试验性陈列的Simone手袋销售火爆,对这一出乎意料的结果,不仅朴社长,Donna Karan方面也十分惊讶。朴社长自行分析认为,这源于美国人只要产品质量好就不太在意原产地的实用主义购买态度。 Donna Karan方面把订货量增至20万美元、100万美元,听到传闻的Calvin Klein、Polo等也要求供货,目前这些产品约50%由Simone生产。 “依赖低廉劳动力、汇率等外部风力来转动出口这个风车的时代已经过去。如今企业必须亲自举着风车奔跑。” 朴社长相信只有具备自身竞争力,企业才能长期成长,为此他从创业初期就加强对设计开发等的投资,Simone总部200余名员工中,开发室工作人员达40余名。 该开发室从设计及包袋版型构思,到Simone独有产品的制造,执行着多样化的工作。将韩国固有传统工艺与皮革手袋制造相结合的织机编织皮革手袋、手工刺绣手袋等便是其成果。以无人能模仿的Simone独有包袋制造技术,不走OEM方式而以堂堂正正的自主商标一决胜负,是朴社长的长期抱负。 1978年毕业于延世大学德文系的朴社长,1980年以大学毕业公开招聘第1期身份进入大学前辈经营的青山包袋生产企业,四年内便升至出口部长,屡获超高速晋升,1987年在时任青山社长郑弘德的关照下独立创业。 去年春天在京畿道义王建成4层规模的自有工厂,使品质与交期更有保障的朴社长,计划暂不考虑内销,专注于出口。 “即便只做一个小小的手提包,也必须有灵魂才能出名品”——朴殷宽社长的微笑背后,藏着他要在一只手袋中装下世界的坚定意志。【记者李宜澈】 [照片] ◇朴殷宽社长