“目前的景气至少将持续到2000年。” 这是以劳资关系稳定为前提,韩泰轮胎常务朴相凤对韩国轮胎产业作出的展望。国内业界普遍因出口不振和内需萧条而愁容满面,但韩泰轮胎、锦湖(株)、宇成轮胎等是例外。 甚至到了无货可卖的程度。上月现代汽车的劳资纠纷令零部件企业大受折磨。推测作为汽车核心装备的轮胎业界也会受损并非无理。但情况不同。轮胎业界把对现代供应受阻的部分转向了此前因无货而无法供应的出口,还听到了“Thank you”的声音。 “持续到2000年的景气”并非国内业界的梦想。去年11月,世界性产业分析机构弗里多尼亚集团(Freedonia Group)通过《世界橡胶·轮胎产业》展望,把韩国轮胎产业描绘成玫瑰色。 韩国轮胎产量截至1991年为3300万条,居世界第9位。该报告预测,到2000年将增至5610万条,创下世界最高增长率,超越意大利、英国、巴西,跃居美、日、德、法之后的第5位,与第3位德国(6000万条)、第4位法国(5770万条)仅有微小差距。 该报告的要点还包括,韩国在世界总产量中的比重将从1990年的3.3%升至1995年的4.2%、2000年的5.2%。 国内轮胎产业景气展望如此乐观,最大原因是持续的技术开发。韩泰、锦湖等数年前起就将营业收入的5%~7%投入技术开发,缩小了与美、日、欧等发达国家的技术差距。 今年业界也计划将营业收入的7%~8%投入技术领域。由此业界具备了低扁平轮胎、发泡橡胶、赛车用等特殊轮胎的接近发达国家水平的开发能力。此外,早早在美国设立技术研究所并引进尖端设备,国内业界最大弱点——设计技术也正接近发达国家水平。国内业界出口量中95%以上为自主品牌,品牌形象也很高。 锦湖的金成起理事(负责出口)表示:“凭借持续的技术开发,在质量上与发达国家几乎没有差别,价格却更低;而后发发展中国家的追赶在技术上落后我们数十年,短期内很难。”他表示,在现有市场(中高档产品)上相当长时期内仍可实现增长。意即虽不及美国固特异、法国米其林、日本普利司通等高档产品,但在质量差距不大而价格较低的中高档产品市场将占据稳固地位。 这与国内多数行业被发达国家压制、又被后发发展中国家追赶的“夹心”状况相去甚远。国内汽车市场的持续增长也使轮胎产业前景光明。 国内业界的内需比重为40%。即便出口骤然不振,也可由内需支撑。出口地区在美国、中东、欧洲等地均衡分布,各占20%~23%,出口对象国家达100多个,基础比任何行业都稳固。 业界为应对这一“光明未来”,正持续扩充设备。韩泰轮胎将大田工厂设备由年产1100万条扩大至明年的1250万条,锦湖正将谷城工厂由1000万条扩充至1400万条。与法国米其林分手、转向自主生产的宇成轮胎将把目前180万条的产能提高到1992年320万条、1994年650万条。【朴远培记者】 [图表] ◇韩国轮胎产量走势与展望 [表] ◇主要国家轮胎产量排名与展望 <资料:The Freedonia Group 91. 11>
1992-02-12 | 朴遠培
轮胎无货可卖
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






