1992-02-12 | 朴垠柱

美国对德国春季劳资谈判高度关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球目光聚焦于德国"春斗"(春季定期工资谈判)动向。尤其是面临今年11月大选的布什美国政府,对德国的工资谈判高度紧张。 若德国大幅提高工资,按经济逻辑将给布什政府带来沉重负担。 德国工资大幅上涨会推升通胀,因此德国金融当局不会实施降息。德国若维持高利率,法国等周边欧洲国家同样会采取高利率政策。这对因资金紧缩和投资减少而陷入低迷的世界经济而言是极坏的消息,因为资金不会投向产业,而是流入金融产品等钱生钱的领域。 这对把政治生命押在经济复苏上的布什总统也是巨大负担。没有世界经济复苏就没有美国经济复苏,而且为刺激经济而推行降息政策也会变得十分棘手。 代表德国金融当局的德国联邦银行行长施莱辛格表示,"若工资急剧上涨引发通胀,加薪效果只能被抵消",强力建议小幅加薪,但实际情况有所不同。首轮谈判以大幅加薪告终。 德国势力最强、拥有400万会员的金属产业工会(IG Metall)下属单位工会钢铁产业工会,在与政府的工资谈判中争取到平均6.4%的加薪。对于比去年5.9%高出0.5个百分点的加薪方案,英国银行的经济专家分析称,"这样的加薪幅度最终也将成为布什的巨大负担"。 然而事态并未止步于此。德国金融工会要求年度加薪10.5%,并将每周39小时工时缩短至35小时,威胁称若不落实将强行罢工。第二轮谈判定于21日举行。此外印刷工会也要求加薪11%,3月正式谈判前工会方面要求强烈,而原东德地区工会的要求更为强硬。 德国政府表示将坚守个位数加薪,德国最大工会金属产业工会也要求加薪9.5%,因此加薪幅度不会超过10%,但普遍评价认为这本身就已是大幅加薪。因此,"德国拒绝降息、布什陷入窘境"的剧本被预测有很高的实现可能性。【朴垠柱记者】