1992-02-11 | 서울경제

[世界硕学专栏] 劳伦斯·克莱因 <美国宾夕法尼亚大学教授 诺贝尔经济学奖得主>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在世界经济陷入萧条之际,各国政府正为通过财政政策和金融政策制定景气刺激措施而煞费苦心。当然,德国是例外。德国把抑制通胀置于最优先顺位。因此,看来无意在财政及金融方面动用任何刺激景气的政策手段。因为救景气有可能反而刺激物价。考虑到统一带来的各种问题,德国的这种担忧究竟有多现实? 各国苦思刺激措施 引发通胀的主要因素之一是初级产品价格。初级产品价格上涨并非通胀的唯一指标或唯一因素,但与其他主要因素一起发挥着很大作用。不仅如此,由于它较早反映一般物价水平的短期变动趋势,因此具有相当的物价早期预警能力。 目前大多数国家的物价上涨率非常低。日本的物价极为稳定,西欧国家的通胀压力也在缓和。在北美,通胀周期也处于底部区间。同时,基础原材料价格也几乎呈稳定乃至下跌态势。因此,几乎不存在因初级产品价格波动带来的成本上涨压力。只是工会的集体行动、农产品收成、政治性贸易制裁措施等造成的例外将始终存在。 初级产品价格稳定 以油价为例。国际油价目前低于每桶20美元。伊拉克入侵科威特时,油价从每桶15~20美元飙升,危机顶峰时达到40美元。海湾战争结束后,产油量超过全球总需求,油价停留在略高于1990年夏季水平的18~19美元。只要需求不突然骤增,在目前产油量水平下油价必将保持稳定。而原油需求短期内似也不会骤增。 谷物市场也因收成良好,过去两年行情持续保持稳定。小麦价格并不特别高,但因预期独立国家联合体(CIS)的大规模需求,最近数月呈上涨态势。然而,原苏联购粮意愿虽强,支撑其的购买力却薄弱。只是美国、欧洲等展开人道主义援助成为变数。因此小麦价格将维持在一定水平以上,但大幅上涨存在局限。其他农产品目前未见明显上涨势头。 天然橡胶等工业原料、咖啡等热带产品、棉花与纤维及有色金属等,相比世界需求供给更多。因此价格持续下跌。 此外,金、银、白金等贵金属也呈稳定态势。这些金属除工业原料外,还兼具价值储藏和现金替代手段的双重用途,但价格并未上涨。它们作为安全投资对象的吸引力已下降。 原材料价格本就变化剧烈,因此不能因目前价格低就断定今后也会如此。 工资上涨成变数 但就目前而言,难以期待出现需求超过供给的局面,因此作为生产要素投入的原材料价格似不会很快转入上涨。 在此情况下,被担忧会助推通胀的最大因素是工资上涨压力。 只要相当水平的失业持续、工资上涨受到抑制,通胀就会被抑制,从这一点看劳动市场将补充商品市场,这一现象不仅今年、还可能持续更长时间。