1992-02-10 | 서울경제

[发言台]尽快推动汽车文化落地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国是交通事故王国这一事实,几乎人人皆知。尤其是最近数年汽车激增、进入自家车时代后,交通事故呈现出更为严重的态势。我国的汽车保有量已突破400万辆,汽车已成为生活必需品。 尽管车辆如此迅速增加,汽车文化却依然未能摆脱落后状态,由此交通事故率不光彩地居世界第一。当然,1990年一年间交通事故有史以来首次减少,曾让人以为可以摆脱交通事故王国这一顽固的恶名,但那份希望仅维持了一年便告终。 据警察厅统计,去年共发生25万7868起交通事故,1万2874人受伤,创历史最多,情况再度恶化。 这相当于因交通事故每天有35.3人死亡、888.6人受伤。按国内比较基准值即每1万辆车计算,我国死亡32.1人,而美国为3人、日本为2人,即便是落后国家南非也仅为23人。尽管每天有35人以上因交通事故死亡,当局和业界却只重视汽车产业的培育,而对汽车文化和交通环境改善疏于关注。 所幸政府将今年定为“减少交通事故元年”,决定划时代地投入行政力量和预算。虽有些为时已晚,但不能不说是件可喜之事。交通事故最大的原因无疑是驾驶者的疏忽,但也源于道路率偏低、道路安全设施不足、市民秩序意识缺乏等。必须认识到,一起交通事故是多种因素复合作用而发生的。 分析交通事故的原因,可分为人的(驾驶者)、物的(汽车)和环境因素。例如驾驶者超速及违反车道、酒后驾驶导致的事故属于人的因素,维修不良属于物的因素,道路质量低劣、行车时间过长、安全标志及信号设施瘫痪等则可归为环境因素。我国交通事故的原因大体上驾驶者过失占93%~94%,行人(受害者)过失占6%~7%,维修不良占0.1%~0.2%。 但在美国、英国、日本等发达国家,由驾驶者过失导致的事故中有30%~35%被归因于设施环境的缺陷。这证明其将大量预算投入交通安全设施。 因此,要使汽车文化扎根,必须积极谋求对驾驶者的安全教育与指导管制、道路网扩充及交通安全设施建设等对策。当然,国民的积极配合与意识转变也须同步进行。 禹贞烈(釜山市中区宝水洞1街32号)