1992-02-09 | 朴淵雨

时装界世代交替之风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新生力量在时装界的比重日益增大,代际更替正迅速推进。 拥有自有品牌、从业5年以上的新锐设计师最近组建了名为“首尔新浪潮(NWS)”的团体,登上时装界中心舞台;而中坚设计师的第二代则从母亲手中独立,创立自有品牌并崭露头角。 以“打破当前时装界面临的萧条,由我们自己开创时装产业第二个复兴期”为旗号起步的NWS与第二代们的活动,预计将为在量的膨胀中难免停滞的时装市场注入巨大活力。 将重点针对细分化消费者阶层展开营销战略的NWS会员共9人:梁圣淑(Y&M)、崔有美(崔有美首尔系列1989)、崔诚珠(乌娜多娜)、全胜贤(全胜贤精品店)、禹英美(Solid Homme)、安慧英(安慧英精品店)、郑慧珍(Comme de Fil)、朴素容(Jardin des Femmes)、金安友(阿努精品店)。 担任NWS首届会长的梁圣淑表示:“将由性格各异的设计师携手,把时装市场引向以设计出口为核心的设计主导局面。同时将通过定期时装秀,努力激发设计师的创作欲望。” NWS今后计划在定期时装秀之外,还开展组建海外常驻设计师聚会、举办各类研讨会等事业。 另一方面,以新颖创意在时装界受到关注的设计师第二代包括李信雨之女朴允贞(Original Lee)、陈泰玉之女卢承恩(Bebe Francoise)、金梅子之女梁秀英(金梅子针织)、姜淑姬的儿媳申慧媛(Espresso)等。 朴允贞在纽约时装学院帕森斯毕业归国后,自1990年2月起加入“Original Lee”设计室。 在校期间她还曾在李信雨进军美国的品牌“ICINO 0”工作。业界评价称:“由于喜欢尝试不同质感面料搭配的朴允贞加入,‘Original Lee’的服装呈现出更年轻、更轻快的品味。” 卢承恩同样是在纽约帕森斯学习时装设计的人才。她专门负责欧洲风格男士休闲装“Francoise Homme”和童装“Bebe Francoise”,属于不盲目扩张企业、注重内部充实的风格。 作为针织产业先驱、早在70年代就尝试进军美国的“金梅子针织”的继承人,梁秀英在美国时装学院FIT主修晚礼服后归国,自1989年起统管“金梅子针织”。 申慧媛于1989年推出以中年层为对象的“姜淑姬女士装”的姊妹品牌、瞄准30岁出头人群的“Espresso”,在同一卖场经营。 【朴渊雨记者】 [照片]◇1月底举行的NWS创立大会。