1992-02-08 | 서울경제

防污技术引进活跃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

环境污染防治业界正争相引进海外技术。 近来随着政府环境管制强化,环境污染防治设备及施工领域市场规模大幅扩大,各家企业积极引进美国、日本等先进技术。 据业界7日消息,截至目前引进海外技术的环境污染防治企业有晓林产业、首尔夏普工程、三报ES工业、韩国化学装置等20余家,此外大部分企业通过国内总代理合同等方式部分转让生产及施工技术。 此外,韩农株式会社等新参与企业也依托与海外知名企业的技术合作,正式进军该市场。 环境污染防治业界争相引进海外技术,据分析是因为该领域国内技术极为薄弱,且需确保核心零部件稳定供应来源,加之该市场大多依赖政府、公共工程供货,需要通过海外知名企业提升企业知名度。 同时,财务部从今年起对外资引进法规定的海外引进高新技术中的环境污染防治技术也给予税收减免优惠,预计环境污染防治业界的海外技术引进将进一步增加。 韩农株式会社(代表申俊植)近来与日本佐藤工业就焚烧炉制造技术、废水处理装置及废液处理装置技术等签订技术合作协议,正推进专用工厂建设。 该公司在本次合同中将从佐藤工业获得焚烧炉、废水、废液处理装置相关技术信息及服务等,并将支付技术引进首付款2亿3800万韩元及营业收入的3%作为专利使用费。 晓林产业(代表金炳泰)同样与美国恩维莱克斯公司就上下水处理器材全部品种签订技术合作协议,近来还与法国阿尔斯通公司、德国埃尔哈德公司等签订了自来水处理设备及零部件的独家供应合同。 此外,首尔夏普工程(代表李根雨)与日本日本曹机公司就湿式电除尘器签订技术合作协议,积极抢占该市场;韩国化学装置(代表玉正权)与日本三浦化学装置、佐竹化学机械、樱制作所等就搅拌装置、消音防振装置及脱臭装置等缔结技术合作。