1992-02-08 | 崔性範, 李墉澤

[焦点] "对"朝鲜特需"不可急于期待"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着南北协议书获得通过,各界对南北经济交流全面展开的期待日益高涨,但同时,对南北交流过度期待与过热现象的反思也再次浮出水面。 近期访问朝鲜的大宇集团金宇中会长表示,从朝鲜的技术水平和劳动力素质来看,贸易规模达到100亿美元是可能的;朝鲜加快开放也是事实,但对“朝鲜特需”的期待已显现出企业间过热的迹象,由此引出政府进行统筹协调与窗口单一化的问题。 因为考虑到朝鲜的经济规模及外汇状况,与其将其视为新的特需市场,不如根据南北关系质的变化程度,把重点放在构筑合作基础和培育互信氛围上,战略性接近的必要性再次被强调。尤其是近来也有观点认为,朝鲜对南方民间的接近,不过是其基本对南战略的延伸而已。 从这一点看,有关朝鲜为金日成主席80岁生日订购10亿美元规模消费品的外国通讯社报道,最终被证明是误报,但从其背景和过程来看,这留下了让人重新审视南北经济合作方向与前景的教训。 ○…美联社和法新社6日发自首尔的报道援引鲜京集团有关人士的话称,朝鲜在4月15日金日成主席80岁生日前,向韩国订购了10亿美元的消费品。报道主要内容为:根据所谓“4·15物资筹措计划”,朝鲜订购的消费品中包括香皂、牙膏、毛巾、手表、自行车、冰箱、洗衣机等多种品目,并要求去掉南方商标或采取补偿贸易形式。 ○…对此,鲜京方面解释称:“去年8月左右曾通过旅美侨胞经营的“世进商事”听到过此类说法,但其提出的价格低得离谱,因此予以拒绝,目前已完全结束。” 该人士还否认称:“希望采购的金额也仅为数百万美元,因条件不符,只是在业务层面谈过便中断了”,并表示对10亿美元规模之说从未听闻。 贸易界承认,朝鲜在1989年也曾推进4·15物资筹措计划,将生活必需品的进口时间安排在金主席生日前后,但从希望采购的品目看,这与其说是单纯的生日礼物采购,不如说具有为朝鲜全体居民筹措生活必需品的性质。 不过贸易界反应称,迄今为止南北交易大多是通过第三国中介商进行的间接贸易,输出的货物是否用于金主席生日,无从准确得知。尤其分析认为,在朝鲜方面经济状况因前苏联和东欧剧变而极度恶化的情况下,向南方订购10亿美元规模的消费品并不合乎道理。 商工部有关人士也回应称:“考虑到朝鲜1989年的年贸易规模仅为出口19.5亿美元、进口28.5亿美元,合计48亿美元,如此大规模订购超出常识。” ○…随着向国内企业传达金日成主席生日用消费品采购意向的商社被指为旅美侨胞尹世中经营的位于首尔瑞草洞的世进商事,各方关注集中于该公司的实体。 世进商事去年10月将商号变更为(株)十月,是一家主要负责对中国贸易中介、职员40余名的中小贸易公司。 据悉,该公司此前担任香港中介商的韩国代理店角色,不仅对中国,对朝鲜也中介了相当数量的货物。 尤其据悉,该公司过去曾为乐喜金星商事等国内综合商社的对朝贸易担任中介角色。 但今年以来,该公司对朝贸易中介业绩为零。 该公司现任代表尹世中已于上月末访问中国,预定10日左右回国。 鲜京方面一位人士表示:“据了解世进商事已是消失的公司,与国内企业也没有进一步的洽谈”,并对此次报道的源头高度关注。 综合商社人士尤其指出,近来南北经济合作快速进展,旅日、旅美同胞的空壳企业纷纷出现,并提醒中小企业注意。 与此同时,财界一度流传我国政府将向朝方提供10亿美元对应采购资金的猜测,但经济企划院方面予以否认:“既未接到请求,也未作过研究。”贸易界人士中还有分析认为:“此次事件是否是南北经济合作气氛渐趋成熟之际,日本综合商社为加以阻挠而向外国通讯社透露的?”○…不过分析认为,此次闹剧成为一个示例,显示出今后南北关系进展时,南北贸易可能沿何种方向展开。 迄今累计2.2亿美元的贸易业绩中,南方向北方输出的仅为3000万美元,很难说是正常贸易。但1990年以后,输出尼龙织物、聚苯乙烯、丙烯酸树脂等的事例也在增加,反映出南北贸易正摆脱单纯物物交换层面,朝相互补充的方向趋于稳定。有指出认为,尽管因条件不符在洽谈阶段无果而终,金主席生日礼物用物品采购也算提供了一个示例。也就是说,它显示出朝鲜的物资供需并非依据正常的供需原理进行贸易,而是按朝方主观需要来安排。 同时有指出认为,为改善业界随朝方招手而手足无措的现状,当前分散在统一院、经济企划院、商工部等部门的对朝经济合作窗口亟需单一化,政府层面也应尽快提出分阶段的愿景。 【记者 崔性范·李墉泽】 [照片] ◇可隆集团在朝鲜生产的手提包首次输入国内,南北经济合作正全面展开,但有指出认为对“朝鲜特需”的期待仍为时过早。