1992-02-07 | 宋河植

盗猎致野生鸟兽濒临灭绝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在大自然中追逐野生动物、享受闲暇的狩猎正作为冬季高级户外运动备受瞩目,与此同时,随着狩猎人口增加,珍稀鸟兽的偷猎和人身伤亡事故等各种副作用也日益扩大。 尤其是不缴纳最低1万5千韩元(1天)、最高42万韩元(120天)的昂贵猎场使用费,而在寺庙、公园、游乐场、荒山等地肆意偷猎,除专业偷猎者外,连农民、大学生也加入其中,已上升为严重的社会问题。 许多气枪持有者误以为只要有持枪许可,就可以在任何地方狩猎,致使偷猎难以根除。 近来偷猎因积雪期、农闲期、寒假等因素在全国各地愈演愈烈。 林业厅判断,随着冬季狩猎季到来,保管在警察署的枪支被轻易交还给持有者,由此引发野生鸟兽滥捕、安全事故、居民受害等各种副作用。 事实上,1月25日在忠北堤原郡凤阳面院朴里后山田地里,岳父池德化(79岁)与女婿金一洙(30岁)一同狩猎时,女婿被岳父的猎枪击中身亡,令人唏嘘。此前的23日,世界级珍稀鸟类黄嘴琵鹭(天然纪念物第205号)在候鸟栖息地庆南昌原郡东面注南水库被偷猎者枪杀一事被揭露,令人震惊。 林业厅表示,狩猎人口(持证者)从1989年的5千600人增至去年的7千600人,两年间增加了36%。 然而偷猎行为的增长超过狩猎人口的增幅,林业厅在去年11月25日至12月7日(13天)和今年1月13日至26日(14天)两次实施的偷猎整治中,共查处54人,显示偷猎正在全国扩散。 林业厅在两次整治期间重点查处了利用探照灯的夜间狩猎、偷猎鸟兽的非法流通、无许可捕猎、非法携带枪口、无许可制作及销售猎具等行为。 这些偷猎者非法捕获的动物包括獐、狍、绿头鸭、野猪等,共达179只。 其中在庆北尚州和店村市查获4只非法捕获的貉,据悉这些貉被作为补身药材在市面上销售,滥捕之忧甚高。 在庆南昌原,深夜使用探照灯大量捕捉野生鸟兽的偷猎者被附近居民举报而落网。 忠南礼山的克罗巴枪炮店和第一枪炮店将偷猎的21只绿头鸭制成标本意图销售而被查处;江原道宁越邑金城五金店等因销售禁止制造销售的夹子、捕兽器、绳套等非法猎具75件,此次被举报。 林业厅警告,连农民也以农作物受害为由,利用农闲期从事非法狩猎,他们使用的夹子、绳套等装置对人也极为危险,登山者等发生安全事故的隐患很大。 林业厅还说明,寒假期间持气枪的大学生常常结伙出猎,即使他们持有持枪许可,若未在指定场所另行取得狩猎许可,也一律作为偷猎者受到处罚。 林业厅计划今后对指定猎场以外的禁猎区域、枪炮店、无证狩猎等持续开展整治活动。 另一方面,在1991年11月至1992年2月的冬季狩猎季中,全国猎场共在忠北、济州、庆南巨济、江原道江陵营林署辖区等4处开放,截至1月末的捕获成绩为野猪108头、獐142只、雄雉1万4千403只、其他3千550只,合计1万8千203只。 【宋河植 记者】 [照片] ◇近来作为冬季高级运动备受瞩目的狩猎。狩猎人口正快速增加,但安全事故、野生鸟兽滥捕、偷猎等不少副作用也随之而来。