1992-02-07 | 서울경제

贸易企业破产增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

放弃出口或破产的贸易企业持续增加。 据6日韩国贸易协会消息,截至上月底,该协会分三次通过全国10个分会受理的“贸易业许可证效力确认”显示,全国共有2.28万家企业获得效力确认(贸易业许可),在截至去年年底的2.9428万家贸易企业中,有6628家、即22.5%未申请效力确认。 贸易企业的未效力确认比例从88年的4.7%(606家)升至89年的9.7%(1134家)、90年的12%(2619家),呈逐年上升趋势。今年的未确认比例(22.5%),在最终截止日3月底之前会有未确认贸易企业追加申请效力确认,最终比例预计将低于此数,但由于每年放弃出口业务的企业呈增加趋势,预计今年的未效力确认比例至少将达到15%左右。 放弃贸易业登记的企业增加,据分析是因为出口低迷长期化使出口业务人气下降,以及出口盈利性恶化导致放弃出口或破产的企业增多。 特别是与贸易顺差高歌猛进、贸易业景气繁荣的88、89年相比,进入贸易转为逆差的90年代后,放弃申请效力确认的企业比例升至两位数,有观点指出出口基础的弱化与贸易业效力确认比例密切相关。 贸易业许可证效力确认,是已在相应市、道完成贸易业登记的甲类(最近两年年出口业绩50万美元以上)和乙类(无论金额多少只要有出口业绩的企业)企业,每年在1月底前向贸易协会、3月底前向相应市、道表明是否继续从事贸易业的意思表示,属于贸易企业的义务事项。