1992-02-07 | 서울경제

新台币升值 美国施加强硬压力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【台湾 美联社-道琼斯=联合特约】《亚洲华尔街日报》6日报道,去年出口额刷新历史最高纪录、享受出口繁荣的台湾,今年以来饱受新台币(NTD)对美元汇价急剧上升的“升值”压力。 该报称,去年台湾出口同比增长13.3%,达761.6亿美元,同时新台币汇价由6个月前的1美元兑27元升至最近的25元,升值7.4%,这一趋势从贸易交易全面启动的1月起更加明显。 台湾官员紧张地表示,新台币升值极可能削弱台湾出口品的价格竞争力,一些人则提及1986年至1989年间新台币升值40%导致制造企业撤离台湾的所谓产业空心化。尤其受升值打击最大的是家电制造商。台湾代表性家电企业东元电机的一位干部解释中小家电企业的困境称:“因升值,特别是中小家电企业的毛利率已跌至10%以下。” 但长期展望认为,升值带来的困难只是暂时现象,今年台湾出口同样将享受繁荣景气。