1992-02-01 | 在

[专访] 韩国近代美术研究所所长、美术评论家李龟烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资深美术记者兼评论家李龟烈先生(60岁·韩国近代美术研究所所长)迎来六十花甲。他在60至70年代历经世界通信、民国日报、首尔新闻、大韩日报等媒体,担任美术专业记者,1975年创办韩国近代美术研究所,致力于我国近代美术资料的收集与整理。他以20余年时间投入无人问津的近代美术史复原工作,其努力获得认可,于91年获得第一届加纳美术奖。 ——我国美术界即将迎来油画引入一百年,但其历史或理论的骨架似乎较为薄弱。近现代美术的体系该如何划分为好? ▲每位学者见解不同,但我把1876年开港至1945年光复视为近代,其后视为现代。以日本为中心的西方列强带着西洋文物涌入朝鲜半岛的开化期,一同传入的油画及其写实主义画风成为我国近代美术的起点。随后赴日本美术学校的留学生增多,经由日本的西洋美术思潮被直接引入,近代美术由此立足。因此研究我国近代美术,分析与日本美术的关系是必不可少的。 ——近代美术领域既缺资料,研究者也寥寥。若有改善之策? ▲需要由国家运营的近代美术馆和资料中心。大量收藏近代美术品的私人收藏家设立该领域的专业美术馆并组建相应研究团队也值得期待。此外,企业不应只参与美术市场,若能为美术理论研究者提供项目支持就更好。例如,能够为近代美术界作证的重要人物正一个个离世,在他们生前录音、记录美术史复原所需的讲述,可以说比买下一件杰作更为重要。 ——今年以来对南北美术交流的期待日益高涨。要衔接近代以后中断的双方美术界,第一步该如何迈出? ▲对已走过40余年不同道路的两个美术世界仓促作对比,稍有不慎就可能只是确认彼此之间的深沟。由于朝鲜偏重社会主义现实主义画风,我认为我方也应从与之接近的自然主义现实主义或具象美术入手,优先理解并熟悉彼此的处境与情感。【在】