1992-01-31 | 서울경제

[社论] 贸易收支管理存在问题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 据商工部发布,1月以来截至25日,出口较去年同期仅增长13.1%,而进口却猛增达19.5%,贸易逆差累计达22亿9500万美元。 即便考虑到月末逆差幅度收窄的惯例,若按此趋势发展,1月贸易逆差将超过20亿美元,超过按月计逆差最大的去年2月的18亿9000万美元,使政府今年贸易收支改善目标的达成前景变得黯淡。 年初逆差幅度如此之大,原因之一在于有关部门为实现去年逆差缩减,推迟了年末进口品通关,并以推销式出口鼓励方式让汽车、船舶等提前出口;但更主要的原因在于原油和飞机引进增加,以及消费品进口显著大幅增加。 原油方面,1月(1日至25日)引进量达5400万桶,比去年1月的3960万桶增加36%;飞机方面,Korean Air Lines与Asiana Airlines为扩大国际航线,计划今年引进相当于约12亿美元的17架飞机,今年以来已引进2架(2亿2000万美元),引进金额预计还将增加。 2 尽管政府把改善贸易收支列为经济运营的首要课题,贸易逆差仍持续大幅扩大,原因在于贸易政策的结构性缺陷。其代表性例子便是放任顺差品目转为逆差品目的政策。 蔬菜类在89年出口1200万美元、实现300万美元顺差,而到91年(1至11月)进口2600万美元、出现1100万美元逆差;水果类到90年为止为顺差,91年进口2亿2300万美元,出现1亿9700万美元逆差;水泥在89年出口1亿5700万美元、进口9000万美元,顺差6700万美元,自90年起转为逆差,91年逆差高达4亿4000万美元。 猪肉也是到90年为止为顺差,91年出现2200万美元逆差;糕点类自89年起转为逆差,91年逆差900万美元;水果制品自90年起转为逆差,90年逆差1300万美元、91年逆差2800万美元。 冷冻水产品到90年为止为顺差,91年出现1400万美元逆差;花卉在88年有5400万美元顺差,其后转为逆差,89年逆差5700万美元、90年1亿9600万美元、91年5亿9800万美元。 另一方面,逆差不断扩大的品目包括保龄球用具、胶合板、酒精饮料、可可、威士忌、制造烟草、咖啡、果汁、牛奶及奶油、黄油及奶酪以及牛肉等;更令人叹息的是,去年作为生鱼片食材的活鲜鱼进口竟达1亿3600万美元。 日本首相宫泽在面对为促请纠正韩日贸易逆差而前来拜访的某位韩国国会议员时,迂回作答称,韩国从日本进口了过多比目鱼等活鲜鱼,致使日本活鲜鱼价格上涨过高,普通日本人已难以吃到生鱼片;这一近期轶事充分暴露了我方对日进口政策的问题。 政府当局必须在贸易收支管理上作出划时代的政策转变。 第一,91年度96亿美元贸易逆差中有90亿美元为对日贸易逆差,因此必须限制对日进口。缩减资本品、中间品的对日进口短期内固然困难,但对并非必需且不紧急的奢侈品或消费品,特别是活鲜鱼之类海产品的进口,应大幅限制或禁止。 由于制成工业品对日出口难以立即扩大,应从中长期角度开发出口,同时重点推动当前即可出口的水产品、蔬菜类、花卉、水果类等农水产品以及零部件等出口,并并行实施最大限度抑制农水产品及消费品对日进口的政策。 第二,应继续允许引进飞机。因为若抑制飞机引进,将把逐年增加的国内外航空旅客让给外国航空公司,韩国航空公司也就相应失去赚取外汇的机会。长期而言,抑制飞机引进只会带来巨大经济损失。 第三,为使贸易界实现划时代的出口扩大,政府应采取以下支持措施:▲简化进出口手续、关税退税手续 ▲扩大对承担总出口59.8%的大企业的贸易金融 ▲放宽兵役特例者条件 ▲减轻利息负担。 第四,从中长期看,通过扩大出口实现扩张性均衡比通过抑制进口实现收缩性均衡更为可取,因此政府当局应按品目、地区、国家、期间制定中长期政策,同时推进总体性与具体性的贸易收支管理。